| 1. | Farroupilha is located in the Serra Gaúcha.
Nova Petrópolis est située dans la Serra Gaúcha. |
| 2. | He participated at the First State Free Art Exhibition in Petrograd in 1919.
Elle participe à la première Exposition Nationale d’Art Abstrait à Petrópolis en 1953. |
| 3. | The cities in this region are: Nova Petrópolis, Gramado, Canela and São Francisco de Paula.
Elle dessert Nova Petrópolis, Gramado, Canela et São Francisco de Paula. |
| 4. | In 1925 the remains were transferred to the sacristy of the cathedral of Petrópolis.
En 1925 les restes sont transférés à la sacristie de la cathédrale de Petrópolis. |
| 5. | The festival is already traditional in the cities of Petrópolis, Nova Friburgo and Teresópolis.
À l'intérieur, à la montagne, les villes de Petrópolis, Nova Friburgo et Teresópolis sont les plus connues. |
| 6. | Rodrigo Junqueira dos Reis Santoro (Portuguese pronunciation: ; born 22 August 1975) is a Brazilian actor.
Rodrigo Junqueira dos Reis Santoro, né le 22 août 1975 à Petrópolis (État de Rio de Janeiro), est un acteur brésilien. |
| 7. | The Cathedral of Petrópolis is a Neo-Gothic church of Latin cross with little pronounced transept and three ships.
La cathédrale de Petrópolis est une église de style néogothique, en forme de croix latine, avec un transept peu prononcé et trois nefs. |
| 8. | The Treaty of Petrópolis is a peace treaty signed between Bolivia and Brazil in the Brazilian city of Petrópolis on November 17, 1903.
Le traité de Petrópolis fut signé entre la Bolivie et le Brésil en 1903 dans la ville de Petrópolis. |
| 9. | The Treaty of Petrópolis is a peace treaty signed between Bolivia and Brazil in the Brazilian city of Petrópolis on November 17, 1903.
Le traité de Petrópolis fut signé entre la Bolivie et le Brésil en 1903 dans la ville de Petrópolis. |
| 10. | At this occasion he retrieved the bodies of his parents-in-law to bury in the Imperial Mausoleum of the Cathedral of Petrópolis.
Il rapatrie, à cette occasion, les corps de ses beaux-parents pour les ensevelir dans le Mausolée impérial de la cathédrale de Petrópolis. |
