| 1. | To philosophise is good; to philosophise oneself is better.
Philosopher, c'est bien ; philosopher soi-même, c'est mieux. |
| 2. | To philosophise is good; to philosophise oneself is better.
Philosopher, c'est bien ; philosopher soi-même, c'est mieux. |
| 3. | To philosophise is good; to philosophise oneself is better.
Philosopher, c'est bien ; philosopher soi-même, c'est mieux. |
| 4. | Let us talk about diplomatic successes instead of philosophising about military options.
Évoquons les succès diplomatiques plutôt que de philosopher à propos des options militaires. |
| 5. | What is Philosophy? may refer to these books: What is Philosophy?
Deux questions proprement philosophiques peuvent servir de guides : pourquoi philosopher ? comment philosopher ? |
| 6. | What is Philosophy? may refer to these books: What is Philosophy?
Deux questions proprement philosophiques peuvent servir de guides : pourquoi philosopher ? comment philosopher ? |
| 7. | Truly, philosophying will become anew a dangerous occupation, as it was in heroic times.
Philosopher véritablement sera de nouveau une occupation dangereuse comme dans les temps héroïques. |
| 8. | Nonetheless , i trust you will allow me to philosophise a little on this issue.
je suis cependant convaincue que vous me permettrez de philosopher quelque peu sur ce sujet. |
| 9. | We should reflect on options open to us before we philosophise about options closing.
nous devons réfléchir aux options qui s’offrent à nous avant de philosopher sur la façon dont elles se termineront. |
| 10. | Sfar was a great friend of Bourguiba, with whom he liked discussing philosophy, his passionate subject.
Sfar est un grand ami de Bourguiba avec qui il aime discuter et philosopher, la philosophie étant sa passion. |
