| 1. | Two priest holes are in the building. Deux pietà sont conservées dans l'édifice. |
| 2. | Inside is a piece of paper. À l'intérieur se trouve un tableau de Pietà. |
| 3. | Pietà, 144 × 152 cm, Galleria Nazionale dell'Umbria, Perugia. Pietà, 144 × 152 cm, Galerie nationale de l'Ombrie, Pérouse. |
| 4. | "Rondanini Pietà, last Michelangelo's masterpiece". La Pietà Rondanini est la dernière œuvre réalisée par Michel-Ange. |
| 5. | Le pardon de Sainte-Anne. La pietà de Villers-Sainte-Anne. |
| 6. | I see now that dear countenance; this loving soul has obtained mercy. Oh sorte! già veggo quel caro sembiante, quest'anima amante ottenne pietà! |
| 7. | The long, oval face of Mary is also reminiscent of the Pietà. Le long visage ovale de Marie rappelle aussi celui de la Pietà. |
| 8. | The word "pietà" is Italian for "pity" or "mercy". Le mot « pietà » signifie « pitié », « miséricorde » en italien. |
| 9. | In 1610 he painted a Pietà for the Saint Bavo Cathedral in Ghent. En 1610, il peint la Pietà pour la cathédrale Saint-Bavon de Gand. |
| 10. | The Chapel's Renaissance architecture contains a Pietà altarpiece and a striking ceiling of golden suns. L'architecture Renaissance de la chapelle comporte un retable Pietà ainsi qu'un remarquable plafond orné de soleils dorés. |