| 1. | He uses a H&K P7 and an MG3 light machine gun.
Elle porte un pistolet-mitrailleur H&K MP-7 et un sabre japonais. |
| 2. | The layout of this weapon is somewhat based on the Uzi submachine gun.
L'aspect de cette arme est quelque peu basé sur le pistolet-mitrailleur Uzi. |
| 3. | Wesker usually carries a handgun of some kind, while Scarface carries a trademark Tommy gun.
Wesker porte généralement un pistolet, tandis que Scarface porte un pistolet-mitrailleur Thompson. |
| 4. | The MP 18 was the first practical submachine gun used in combat.
Le Bergmann MP 18.1 fut le premier pistolet-mitrailleur utilisé en grande quantité, durant la Première Guerre mondiale. |
| 5. | The Enarm SMG was a submachine gun of Brazilian origin based on the Uzi and MAC-10 weapons.
Le Enarm MSM / SMG était un pistolet-mitrailleur d'origine brésilienne sur la base du Uzi et du MAC-10. |
| 6. | Standschütze Hellriegel 1915 was an Austro-Hungarian water-cooled sub machine gun produced during World War I in very limited prototype numbers.
Le Standschütze Hellriegel 1915 était un pistolet-mitrailleur austro-hongrois à refroidissement à eau, développé durant la Première Guerre mondiale. |
| 7. | Additional weapons (chiefly of British origin) were airdropped by the Allies: PIATs, Lee–Enfield rifles, Bren light machine guns and Sten guns.
D'autres armes, principalement d'origine britannique, sont larguées par les Alliés : lanceur à spigot PIAT, fusil Lee-Enfield, fusil-mitrailleur Bren et pistolet-mitrailleur Sten. |
| 8. | While developed and initially marketed as a PDW, it can also be considered a submachine gun or compact assault rifle.
Bien que développé et vendu initialement en tant que Arme de défense personnelle (PDW), il peut être considéré comme un pistolet-mitrailleur ou un fusil d'assaut compact. |
| 9. | The cartridge was too powerful for the submachine gun role and the weapon was simply too light to serve as a light machine gun replacement for the BAR.
La cartouche était trop puissante pour un pistolet-mitrailleur et l'arme était trop légère pour servir de mitrailleuse légère à la place du BAR. |
| 10. | Chambered in 9×19mm Parabellum, the Scorpion EVO 3 is mostly polymer making it a lightweight, compact submachine gun designed to be easily maneuvered in confined spaces.
Chambré en 9x19mm Parabellum, le Scorpion EVO 3 est un pistolet-mitrailleur à coque en polymère, compact et conçu pour être facilement manié dans des espaces confinés. |
