English translation for "polanes"

polans (western)

Example Sentences:

	1.	When the Polans formed a united Poland in the 10th century, this name also came into use for the whole Polish country. Quand les Polanes forment une Pologne unifiée au Xe siècle, ce nom est également utilisé pour tout le pays.
	2.	The first "Piasts", probably of Polan descent, appeared around 940 in the territory of Greater Poland at the stronghold of Giecz. Les premiers Piast, probablement originaires des Polanes, apparaissent autour de 940 sur le territoire de Grande-Pologne à la forteresse de Giecz.
	3.	The first Polish cavalry was created by the Duke of Polans - Mieszko I, who united the West Slav tribes in the area of modern Poland. La première cavalerie polonaise est créée par le duc de Polanes, Mieszko I, qui unit les tribus slaves de l'Ouest sur le territoire de l'actuelle Pologne.
	4.	After a later period of Czech domination, the Vistulan lands became controlled by the Polans in the late tenth century, and were incorporated into Poland. Après une centaine d’années passée sous la domination tchèque, le pays des Vislanes et leur capitale Cracovie sont conquis par les Polanes et incorporés à la Pologne naissante.
	5.	The name "Poland" (Polska) expressed both meanings until, in the 13th/14th century, the original territory of the Polans became known as Greater Poland (Wielkopolska) instead. Le nom polonais Polska exprime les deux significations jusqu'à ce que le territoire d'origine des Polanes soit connu sous le nom de Grande-Pologne (Wielkopolska) au XIIIe ou XIVe siècle.
	6.	Meanwhile, the West Slavic Polans had established a first duchy under the Piast dynasty in the adjacent Greater Polish lands in the north. Pendant ce temps, les slaves occidentaux polonais avaient établi un premier duché sous la dynastie des Piast dans les terres adjacentes des Polanes, s'étendant entre la Warta et la Vistule dans le nord.
	7.	Carteret named the main island "Pitcairn's Island" after the man who first saw land: the son of Major Pitcairn of the Marines. Carteret nomme l'île principale Pitcairn's Island d'après le premier homme à l'avoir vue : le fils du Major Pitcairn des Marines. Pologne « Terre des Polanes », le territoire de la tribu des Polanes (Polanie).
	8.	Carteret named the main island "Pitcairn's Island" after the man who first saw land: the son of Major Pitcairn of the Marines. Carteret nomme l'île principale Pitcairn's Island d'après le premier homme à l'avoir vue : le fils du Major Pitcairn des Marines. Pologne « Terre des Polanes », le territoire de la tribu des Polanes (Polanie).
	9.	At the end of 985, Judith became in the second wife of Bolesław, heir of the Polish throne, after he repudiated his first wife Hunilda, daughter of Rikdag, Margrave of Meissen. Vers la fin de l'année 985, Judith épouse Boleslas Ier, fils de Mieszko Ier de Pologne, duc des Polanes qui vient de répudier sa première épouse Hunilda, fille de Rikdag, margrave de Misnie.

Similar Words：

"polanco (quartier de mexico)" English translation, "poland (album)" English translation, "poland (maine)" English translation, "poland china" English translation, "poland township (comté de buena vista, iowa)" English translation, "polangui" English translation, "polanica-zdrój" English translation, "polanisia" English translation, "polanisia dodecandra" English translation