| 1. | He was twice Governor General of Pondicherry.
Il est nommé gouverneur de Pondichéry. |
| 2. | Now they are found in Pondicherry region.
Elle a été découverte à Pondichéry. |
| 3. | Between 1778 and 1783, Pondichéry was under British occupation.
De 1778 à 1783, Pondichéry fut sous occupation britannique. |
| 4. | She may have been at the Siege of Pondicherry (1778).
Article détaillé : Siège de Pondichéry (1778). |
| 5. | In 1693 the Dutch captured Pondichéry and augmented the fortifications.
En 1693, les Néerlandais prennent et fortifient Pondichéry. |
| 6. | Député des Indes orientales elected by the Assembly of Pondichéry.
Députés des Indes orientales élus par l'Assemblée de Pondichéry. |
| 7. | Hyderabad was integrated into the Indian union as a result.
Pondichéry est intégrée à l’Inde. |
| 8. | Navigational aids at Pondicherry include an Aerodrome beacon.
Les aides à la navigation à Pondichéry comprennent un phare d'Aérodrome. |
| 9. | The British leadership was taken prisoner and sent to Pondicherry.
Les autorités britanniques sont faites prisonnières et envoyées à Pondichéry. |
| 10. | The coup d'état of Yanaon enraged the French authorities of Pondicherry.
Le coup d'État exaspère les autorités françaises de Pondichéry. |
