| 1. | The Chosen is a novel written by Chaim Potok.
The Promise est un livre de Chaim Potok. |
| 2. | Potok has had a considerable influence on Jewish American authors.
Chaim Potok a eu une influence considérable sur les auteurs juifs américains,,. |
| 3. | Its largest tributaries are Žilića and Dubočaj with Pirizevac (to the east).
Ses plus grands affluents sont Žilića potok et Dubočaj avec Pirizevac (à l'est). |
| 4. | Potok's parents discouraged his writing and reading of non-Jewish subjects.
Les parents de Chaïm Potok le décourageaient d'écrire et de lire sur des sujets non-juifs. |
| 5. | A small center of the building companies and cement plants is growing along Bubanj Potok.
Un petit centre d'entreprises de construction et de cimenteries se développe le long du Bubanj potok. |
| 6. | Potok wrote many plays, among them Sins of The Father and Out of The Depths.
Chaïm Potok a écrit plusieurs pièces, parmi lesquelles Sins of The Father et Out of The Depths. |
| 7. | The show aired on Sunday afternoons, featuring well-known Jewish personalities like Chaim Potok and Elie Wiesel.
Diffusée le dimanche après-midi, elle faisait venir des personnalités juives célèbres comme Chaïm Potok et Elie Wiesel. |
| 8. | In the 2000s, Leštane began expanding to the west, opposite of Novo Naselje, in the direction of Bubanj Potok.
Dans les années 2000, Leštane a commencé à s'étendre à l'ouest en direction de Bubanj Potok. |
| 9. | It occupies the area of the hill of Golo brdo, between the creeks of Bubanj Potok and Kamena voda.
Elle s'étend sur la colline de Golo brdo, entre les ruisseaux du Bubanj potok et de la Kamena voda. |
| 10. | For several hundred meters, the Bolečica river flows through the southernmost part of the municipality, near Bubanj Potok.
La rivière Bolečica s'écoule sur quelques mètres dans la partie méridionale de la municipalité, près du faubourg de Bubanj Potok. |
