| 1. | Outdoor shows are also organized on Praia Grande beach. Des spectacles sont également organisés sur Praia Grande. |
| 2. | Thus, Playa Grande became the resort closest to the capital. Ainsi, Praia Grande devint ainsi la station balnéaire la plus proche de la capitale. |
| 3. | Their biggest rivalry at the regional level are with Boavista, Travadores, Vitória and Académica Praia. Le grande rivale et niveau régional est avec Boavista, Travadores, Vitória et Académica Praia. |
| 4. | Well-known beaches in the Algarve range from Marinha Beach to Armação de Pêra. Les plages bien connues dans l'Algarve s'étendent de la Praia da Marinha jusqu'à Armação de Pêra. |
| 5. | The inaugural flight to Praia, Cape Verde, took place on 13 April 2011. Le vol inaugural à destination de Praia, au Cap-Vert, a eu lieu le 13 avril 2011. |
| 6. | Certeza (Portuguese for certainty) was a Cape Verdean literary review established in Praia in 1944. Certeza (en français : « certitude ») est une revue littéraire créée à Praia (Cap-Vert) en 1944. |
| 7. | After the war, the municipality of Praia was renamed as Praia da Vitória. À la fin de la guerre, la ville fut renommée Vila da Praia da Vitória pour célébrer cette victoire. |
| 8. | Tofo Beach (pt: Praia do Tofo) or simply Tofo is a small town in southeastern Mozambique. Praia do Tofo (pt: plage de Tofo) ou Tofo est une petite ville du sud-ouest du Mozambique. |
| 9. | On August 1, 2015, the consular section of the French Emnbassy in Praia was closed. En 2015, fermeture de la section consulaire de l’ambassade de France à Praia à compter du 1er août. |
| 10. | Opposition groups came together to form the Movement for Democracy (MpD) in Praia in April 1990. Les groupes d’opposition fondèrent le Mouvement pour la démocratie (MPD) à Praia en avril de la même année. |