English translation for "prasat"

prasat

Example Sentences:

	1.	Following the death of King Songtham, the throne was seized by Prasat Thong in a violent coup. Après la mort du roi Songtham, Prasat Thong s'empare du trône par un violent coup d'État.
	2.	The shogunate, regarding Prasat Thong as an usurper and a pretender to the throne, severed ties with the kingdom. Le shogunat, qui considère Prasat Thong comme un usurpateur et un prétendant au trône, rompt les liens avec le royaume.
	3.	Mangalartha (Khmer: មង្គលាថ៌ - Mongkulathak), or East Prasat Top (Khmer: ប្រាសាទតុបខាងកើត) or Monument 487 (Khmer: ប្រាសាទលេខ៤៨៧), is a tiny Hindu temple at Angkor, Cambodia. Le Mangalartha, ou monument du sommet du Prasat de l'Est (ou encore 487), est un petit temple hindouiste situé à Angkor, au Cambodge.
	4.	Finally, many early temples on Phnom Kulen show both Cham (e.g. Prasat Damrei Krap) and Javanese influences (e.g. the primitive "temple-mountain" of Aram Rong Cen and Prasat Thmar Dap), even if their asymmetric distribution seems typically Khmer. Finalement beaucoup de vieux temples du Phnom Kulen sont de style cham (tel Prasat Damrei Krap) ou javanais (comme Prasat Thmar Dap), même si leur disposition asymétrique est typiquement khmère.
	5.	Finally, many early temples on Phnom Kulen show both Cham (e.g. Prasat Damrei Krap) and Javanese influences (e.g. the primitive "temple-mountain" of Aram Rong Cen and Prasat Thmar Dap), even if their asymmetric distribution seems typically Khmer. Finalement beaucoup de vieux temples du Phnom Kulen sont de style cham (tel Prasat Damrei Krap) ou javanais (comme Prasat Thmar Dap), même si leur disposition asymétrique est typiquement khmère.
	6.	As part of this scheme, Prasat Thong arranged for the head of the Nihonmachi, Yamada Nagamasa, who also served in prominent roles in court and as head of a contingent of royal Japanese bodyguards, to be killed. Dans le cadre de ce régime, Prasat Thong prévoit que le chef du nihonmachi, Yamada Nagamasa, qui occupe également des postes de premier plan à la cour et à la tête d'un contingent de gardes du corps royaux japonais, soit tué.
	7.	Then he began also excavation and cleaning of other monuments outside Angkor Thom: Ta Prohm (in 1920), Preah Khan, Neak Pean, Phnom Bakheng (1922–29), Prasat Kravan (with Henri Parmentier and Victor Goloubew) and Banteay Srei among others. Ensuite il commença aussi le débroussaillage et le déblaiement des autres monuments à la périphérie d'Angkor Thom : Ta Prohm (en 1920), Preah Khan, Neak Pean, Phnom Bakheng (1922–1929), Prasat Kravan (avec Henri Parmentier et Victor Goloubew) et Banteay Srei parmi d'autres.
	8.	Following Yamada's death in 1630, the new ruler and usurper king of Siam Prasat Thong (1630–1655) sent an army of 4,000 soldiers to destroy the Japanese settlement in Ayutthaya, but many Japanese managed to flee to the Khmer Kingdom. Après la mort de Yamada en 1630, le nouveau souverain et roi usurpateur de Siam Prasat Thong (1630-1655) envoyé une armée de 4 000 soldats pour détruire la colonie japonaise d'Ayutthaya, mais beaucoup de Japonais réussissent à fuir au royaume khmer.
	9.	Following Yamada's death in 1630, the new ruler and usurper king of Siam Prasat Thong (1630–1655) sent an army of 4000 soldiers to destroy the Japanese settlement in Ayutthaya, but many Japanese managed to flee to Cambodia. Après la mort de Yamada en 1630, le nouveau roi et usurpateur du trône de Siam Prasat Thong (1630-1655) a envoyé une armée de 4000 soldats pour détruire la colonie japonaise d'Ayutthaya, mais beaucoup de Japonais sont parvenus à se sauver au Cambodge.
	10.	King Prasat Thong constructed the original complex in 1632, but it fell into disuse and became overgrown in the late 18th and early 19th centuries, until King Mongkut began to restore the site in the mid-19th century. Les premiers travaux ont eu lieu en 1632, ordonnés par le roi Prasat Thong, mais il a été délaissé au cours des XVIIIe et XIXe siècles, jusqu'à ce que le roi Rama IV commence à restaurer le site au milieu du XIXe siècle.

Similar Words：

"prasac mfi" English translation, "prasanna amarasekara" English translation, "prasanna vithanage" English translation, "prasanta chandra mahalanobis" English translation, "prasar bharati" English translation, "prasat hin phimai" English translation, "prasat kravan" English translation, "prasat muang sing" English translation, "prasat muang tam" English translation