| 1. | That will gradually affect 300 million citizens.
ceci concernera progressivement 300 millions de citoyens. |
| 2. | Health is gradually becoming a competitive market.
la santé devient progressivement un marché concurrentiel. |
| 3. | Galicia's green coast is gradually turning black.
la côte verte de galice devient progressivement noire. |
| 4. | Now they are to be phased out.
elles vont maintenant être progressivement abandonnées. |
| 5. | But further steps down this path remain necessary.
les subventions aux exportations seront progressivement supprimées. |
| 6. | Let us hope that europe gradually discovers solidarity.
espérons que l'europe découvre progressivement la solidarité. |
| 7. | We are making quite good progress here.
ceci se fait progressivement dans d'assez bonnes conditions. |
| 8. | A new political climate is gradually emerging.
un cadre politique nouveau voit progressivement le jour. |
| 9. | However , these stocks are being progressively eliminated.
cependant , ces stocks vont progressivement en s'amenuisant. |
| 10. | Atomic power will have to be phased out.
la production d'énergie nucléaire doit être progressivement supprimée. |
