English translation for "przeworsk"

przeworsk

Example Sentences:

	1.	Antoni was the owner of Przeworsk and Boguchwała. Il est le propriétaire de Przeworsk et Boguchwała.
	2.	Oksywie culture's ceramics and burial customs indicate strong ties with the Przeworsk culture. La céramique de la culture d'Oksywie et ses coutumes funéraires indiquent des liens étroits avec la culture de Przeworsk.
	3.	The most numerous was that of Przeworsk, which was further divided into three branches: dubrowieńsko-kruszyńska, równieńsko-przeworska, and dubieńska. La plus grande lignée, celle de Przeworsk, se divise elle-même en trois branches : Dubrowieńsko-Kruszyńska, Równieńsko-Przeworska et Dubieńska.
	4.	It takes its name from the village near the town Przeworsk where the first artifacts were found. Elle tire son nom de la ville de Przeworsk dans la région de laquelle les premiers artefacts de cette culture furent reconnus.
	5.	Like in the Wielbark culture, Chernyakhov burials usually lack weapons as funerary gifts, except in a few cremation burials reminiscent of Przeworsk influences. Comme dans la culture de Wielbark, les sépultures du Tcherniakhov bannissent la présence d'armes, sauf pour quelques rites de crémation qui rappellent la culture de Przeworsk.
	6.	In 1823, Henryk created the entail of Przeworsk; but, as a result of his subversive activities, the entail was legalized by the partitioning authorities only after his death. En 1823, Henryk Lubomirski crée l'ordynat de Przeworsk, mais à la suite de ses activités subversives, la propriété n'est officialisé par les autorités de partage qu'après sa mort.
	7.	In the 17th and 18th centuries they were located in Lubomierz, Nowy Wiśnicz, Bochnia, Wieliczka, Łańcut, Baranów Sandomierski, Puławy, Rzeszów, Równe, Tarnów, Jarosław, Przeworsk, and Janowiec upon the Vistula, among others. Au XVIIe et XIIIe siècles, il comprend, entre autres Lubomierz, Nowy Wiśnicz, Bochnia, Wieliczka, Łańcut, Baranów Sandomierski, Puławy, Rzeszów, Równe, Tarnów, Jarosław, Przeworsk, et Janowiec sur la Vistule.
	8.	He argues that the Chernyakhov culture could just as likely have been an indigenous development of local Pontic, Carpic or Dacian cultures, or a blended culture resulting from Przeworsk and steppe interactions. Il avance que la culture de Tcherniakhov a pu naître aussi bien de l'évolution de cultures indigènes (pontiques, Carpes ou autres Daces), ou d'une fertilisation mutuelle de la culture de Przeworsk et des peuples des steppes.

Similar Words：

"przewodowo-majorat" English translation, "przewodowo-parcele" English translation, "przewodów" English translation, "przeworno" English translation, "przeworno (gmina)" English translation, "przeworsk (gmina)" English translation, "przewoźniki" English translation, "przewrotne" English translation, "przewóz" English translation