| 1. | This pronunciation is not found in Classical Latin.
Cette préposition n'existe pas en latin. |
| 2. | Therefore, A accepts the word w.
L'une est d'employer la préposition na. |
| 3. | Начинается на А (in Russian).
La préposition a (en français "à"). |
| 4. | Negative commands / prohibitions are expressed with ʼl (/ʼal/).
Les interdictions s'expriment avec la préposition ʼl (/ʼal/). |
| 5. | Preference given to reference with full name.
À la place de la préposition de devant un complément de nom. |
| 6. | The agent is introduced with the preposition gan "with, by".
L'agent peut s'exprimer au moyen de la préposition gan « avec ». |
| 7. | Similar to Avignon and Arles the preposition "in" is not used.
À l’instar d’Avignon et d’Arles, la préposition « en » n’est pas utilisée. |
| 8. | The initial vowel has therefore fallen from use (taken for the preposition à ).
La voyelle initiale est donc tombée (prise pour la préposition à). |
| 9. | However, prepositions can be compounded with verbs for an applicative effect.
Cependant, les préposition peuvent être coordonnées avec des verbes pour rendre l'effet d'un applicatif. |
| 10. | Lès comes from Lez, a preposition from the late Latin latus meaning next to.
La préposition lès vient de lez issu du latin de basse époque latus signifiant à côté de. |
