| 1. | Subsequent work revealed that the ability to taste PTC was genetic.
En conséquence, ce travail révéla que l'aptitude à goûter la PTC était de nature génétique. |
| 2. | Directly competitive products to SolidWorks include PTC Creo Elements/Pro, Solid Edge, and Autodesk Inventor.
Les produits directement concurrents de SolidWorks incluent PTC Creo Elements / Pro, Solid Edge et Autodesk Inventor. |
| 3. | The other parties, and indeed all other mass organizations in the country, are completely subservient to the WPK.
Les autres partis, et même toutes les autres organisations de masse du pays, sont entièrement soumis au PTC. |
| 4. | These include ASME PTC 12.2-2010, Steam Surface Condensers,and PTC 30.1-2007, Air cooled Steam Condensers.
Ceux-ci comprennent les condenseurs de surface à vapeur ASME PTC 12.2-2010 et les condenseurs à vapeur refroidis à l’air PTC 30.1-2007.. |
| 5. | These include ASME PTC 12.2-2010, Steam Surface Condensers,and PTC 30.1-2007, Air cooled Steam Condensers.
Ceux-ci comprennent les condenseurs de surface à vapeur ASME PTC 12.2-2010 et les condenseurs à vapeur refroidis à l’air PTC 30.1-2007.. |
| 6. | Da Rap Star, his third album, received four nominations at the UK Asian Music Awards and PTC Punjabi music awards.
Da rap star, son troisième album, est nommé quatre fois au UK Asian Music Awards et au PTC Punjabi. |
| 7. | The CMC also uses the WPK Military Affairs Department to transmit guidance and indoctrination of North Korea's reserve military training units.
La commission utilise également le Département des Affaires militaires du PTC pour transmettre des directives de formations militaires de réserve de la Corée du nord. |
| 8. | The original lightweight Cargo was replaced in 1993 by the Iveco Eurocargo range, covering the 7.5-ton to 18-ton GVW range.
En Italie, cette large gamme a été remplacée en 1991 par la gamme IVECO Eurocargo qui couvre la plage de 7 à 18 tonnes de PTC. |
| 9. | Today, PROP has replaced PTC in taste research because of a faint sulfurous odor and safety concerns with PTC.
De nos jours, la PROP a remplacé la PTC dans les recherches sur le goût en raison de l'odeur sulfureuse suffocante de cette dernière et du risque qu'elle fait courir à la santé. |
| 10. | PTC President Tim Winter said "there is no misinterpreting the lyrics to this song, and it's certainly not about a girl named Amy.
Tim Winter, le président du PTC, a ainsi déclaré « Il n'y a pas d'interprétation erronée des paroles de cette chanson, et elle ne parle sûrement pas d'une fille prénommée Amy. |
