Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "pugnace" in English

English translation for "pugnace"

adj. pugnacious, inclined to fight, combative
Example Sentences:
1.Belloc, always a forthright and bellicose writer, excelled in warlike editorials and stirring articles.
Belloc, un auteur toujours direct et pugnace, a excellé dans des éditoriaux guerriers et des articles exaltants.
2.The first was with the painter and writer Henry Fuseli, who was described as "quick witted and pugnacious".
La première était le peintre et écrivain Henry Fuseli, qui était décrit comme « pugnace et à l'esprit vif ». "
3.I would like to thank parliament’s rapporteur , mr coelho , for his tough but resolute approach to finding a joint solution.
je voudrais remercier le rapporteur du parlement , m. coelho , pour son approche pugnace mais résolue en vue de trouver une solution commune.
4.It has been deadly serious , combative certainly , and it has come forward with a range of proposals which do this house very great justice.
il s'est montré terriblement sérieux , certainement pugnace et a débouché sur une série de propositions qui rendent justice à notre institution.
5.He was described as a pugnacious knight and a frugal father of the state and was popular among the princes as a mediator.
Il fut considéré comme un homme pugnace, économe à l'encontre de son margraviat, il fut très populaire parmi les princes en sa qualité de médiateur.
6.Although he could be pugnacious when necessary, according to a former parishioner he was a true pastor, willing to offer help whatever the circumstances.
Bien qu'il pouvait être pugnace, si nécessaire, selon un ancien paroissien, il a été un vrai pasteur, prêt à offrir son aide quelles que soient les circonstances.
7.You don't sell 90 million records unless you reserve that fluffybunny stuff for your sucker fans ... you gotta be cold-eyed, hard-boiled and have balls of steel
Vous ne vendez pas 90 millions de disques sauf si vous réservez des surprises pour vos fans... vous pouvez être impartiale, pugnace et avoir des couilles en or
8.It is also striking that the candidate country that comes in for the most criticism , often for trivial reasons , is poland , in fact the freest and most pugnacious country at the intergovernmental conference.
on est par ailleurs frappé de constater que le candidat le plus critiqué , souvent pour des broutilles , est la pologne , justement le pays le plus libre et le plus pugnace à la conférence intergouvernementale.
9.The pugnacious Muhammed warns Milo to respect younger hoods like himself, calling himself "King of Copenhagen", but Milo mockingly calls him the "King Kong of Copenhagen."
Le pugnace Muhammed avertit Milo de respecter les vendeurs plus jeunes comme lui, s'auto-proclamant le « Roi de Copenhague », mais Milo se moque de lui et l'appelle le "King Kong de Copenhague" (c'est un jeu de mot sur la prononciation de roi en danois).
10.Described as a fearless and pugnacious soldier, wounded in battle eight times, Wimpffen was above all noted for his knowledge of military strategy and tactics, able battle dispositions and sanguine attitude in front of danger, which made him a key element of the Austrian General Staff during much of the Napoleonic Wars.
Décrit comme un soldat intrépide et pugnace, blessé au combat à huit reprises, Wimpffen est surtout connu pour sa connaissance approfondie de la stratégie et de la tactique militaires, pour ses dispositions de combat soigneusement planifiées et pour son caractère optimiste face au danger, ce qui fait de lui un rouage essentiel de l'état-major impérial pendant une grande partie des guerres napoléoniennes.
Similar Words:
"puglia (croiseur protégé)" English translation, "puglianello" English translation, "pugliese" English translation, "pugmil" English translation, "pugnac" English translation, "pugnacité" English translation, "pugny" English translation, "pugny-chatenod" English translation, "pugo" English translation