| 1. | Pyongyang has long tried to deny this awful reality.
pyongyang a longtemps tenté de nier cette terrible réalité. |
| 2. | He was born in Pyongyang in 1933.
Il est né à Pyongyang en 1933. |
| 3. | A trolleybus outside the Pyongyang Station.
Un trolleybus devant la gare de Pyongyang. |
| 4. | He graduated from Kim Il-sung University in Pyongyang.
Diplômé de l'université Kim Il-sung de Pyongyang. |
| 5. | Surviving Chinese forces fled towards Pyongyang.
Les forces chinoises survivantes fuient vers Pyongyang. |
| 6. | All matches in Pyongyang, North Korea.
Matchs disputés à Pyongyang, en Corée du Nord. |
| 7. | I. Pyongyang: Foreign Languages Publishing House.
Pyongyang: Foreign Languages Publishing House 1989. |
| 8. | Pyongyang: Foreign Languages Publishing House.
Pyongyang: Foreign Languages Publishing House 1987. |
| 9. | Namp'o serves as Pyongyang's port on the Yellow Sea.
Nampo sert de port de Pyongyang sur la mer Jaune. |
| 10. | Most of its artists are graduates of Pyongyang University.
La plupart de ses artistes sont diplômés de l'université de Pyongyang. |
