| 1. | That has been discussed periodically since 2004.
on discute périodiquement de cette éventualité depuis 2004. |
| 2. | Water was supplied periodically by a tanker truck.
L'eau a été fournie périodiquement par un camion-citerne. |
| 3. | Hawk Models continues to re-issue its "Weird-Oh's" periodically.
Hawk Models continue de republier périodiquement ses "Weird-Oh's" . |
| 4. | This is a chalk stream which dries up periodically.
Au fond, s’écoule un ruisseau qui s’assèche périodiquement. |
| 5. | The tests should be mandatory and carried out periodically.
ces tests doivent être obligatoires et il faut y procéder périodiquement. |
| 6. | Periodically, the colony determines that a new queen is needed.
Périodiquement, la colonie détermine qu'une nouvelle reine est nécessaire. |
| 7. | Michael Hill International Violin Competition.
Il organise périodiquement le concours international de violon Michael Hill. |
| 8. | Sessions of the Council of Ministers were held there periodically.
Les sessions du Conseil des ministres y sont tenues périodiquement. |
| 9. | The Marinids reoccupied it periodically, particularly in 1360 and 1370.
Les Mérinides la réoccupent périodiquement, particulièrement en 1360 et 1370. |
| 10. | They continue to report to the competent authorities on a periodic basis.
ils continuent à faire rapport périodiquement aux autorités compétentes. |
