| 1. | You have mentioned some of them today.
vous en avez cité quelques-uns aujourd'hui. |
| 2. | I myself have received some of their accounts.
j'ai moi-même reçu quelques-uns de ces récits. |
| 3. | I will mention a few of those amendments.
permettez-moi de citer quelques-uns de ces amendements. |
| 4. | Let me mention just a few of those.
permettez-moi d'en mentionner ne fût-ce que quelques-uns. |
| 5. | I want to mention some of them.
je tiens à en mentionner quelques-uns. |
| 6. | I should like to mention some of those.
je tiens à en mentionner quelques-uns. |
| 7. | I will mention just some of them.
je n'en mentionnerai que quelques-uns. |
| 8. | We have even heard some of them here today.
nous en avons entendu quelques-uns ici aujourd'hui. |
| 9. | Allow me to list a few of these additives.
permettez-moi de citer quelques-uns de ces additifs. |
| 10. | Only few will sustain it in the long term.
quelques-uns seulement tiennent le coup longtemps. |
