| 1. | The chairs are playing cards on the desk.
Quillettes : jeu de quilles sur table. |
| 2. | The chairman of Finnish Skittles Association is Jyrki Juvonen.
Le président de l'Association des quilles finlandaises est Jyrki Juvonen. |
| 3. | It has also been used to make keels for small boats.
On en a également fait des quilles pour de petits bateaux. |
| 4. | A game of Spade Cassino is usually played to 61.
Le jeu de quilles du Léon se joue généralement en un contre un. |
| 5. | The Macon had a structured duraluminum hull with three interior keels.
Le Macon était construit avec une structure interne en duralumin et trois quilles intérieures. |
| 6. | Cahill Stadium also had bowling lanes and a second facility called Steele Arena.
Le stade Cahill avait aussi des allées de quilles et un deuxième édifice appelé l'aréna Steele. |
| 7. | Harland's designing skills created ships with flatter bottoms and squarer bilges to increase capacity.
Les schémas de conception de Harland créent des navires à fond plat et à quilles carrées pour accroître leur capacité. |
| 8. | They ordered the battleship Capitán Prat, two protected cruisers, and two torpedo boats; their keels were laid in 1890.
Ils commandèrent le cuirassé Capitán Prat, deux croiseurs protégés, et deux torpilleurs; leurs quilles furent posées en 1890. |
| 9. | Only I-351 and I-352 were actually laid down, the other four submarines were cancelled before their keels were laid.
Seules les constructions des I-351 et I-352 furent lancées, les quatre autres sous-marins furent annulés avant la pose de leurs quilles. |
| 10. | School-age children were hired as pinsetters until the installation of automatic pinsetting equipment in the 1950s.
Des enfants d'âge scolaire ont été embauchés comme poseurs de quilles jusqu'à l'installation d'un équipement de pose de goupilles automatique dans les années 1950. |
