English translation for "quinconce"

n. straggered rows

Example Sentences:

	1.	At the centre of the temple stands a quincunx of towers. Au centre du temple se dressent des tours en quinconce.
	2.	The columns, arranged in quincunx, were originally made of limestone from England but were later restored using puddingstone from Lucerne. Les colonnettes disposées en quinconce étaient initialement réalisées en calcaire lumachelle importé d’Angleterre, mais ont été restaurées en poudingue de Lucerne.
	3.	Within this triplex acies system, contemporary Roman writers talk of the maniples adopting a checkered formation called quincunx when deployed for battle but not yet engaged. Dans ce système en trois lignes, les écrivains romains expliquent que les manipules adoptaient une formation en quinconce lors du déploiement mais avant l'engagement.
	4.	A main reception room is characterized by specific features: a recessed alcove (tokonoma); staggered shelves; built-in desks; and ornate sliding doors. La salle de réception principale se distingue par des caractéristiques spécifiques : une alcôve en retrait (tokonoma), des étagères en quinconce, un bureau encastré et des portes coulissantes décorées,.
	5.	These crossbands, which usually have black edges, are sometimes broken along the dorsal midline to form a series of staggered halfbands on either side of the body. Ces bandes transversales, qui ont généralement des bords noirs, sont parfois cassées le long de la ligne médiane dorsale pour former une série de demi-bandes en quinconce de part et d'autre du corps.
	6.	The Tu-110 was a major redesign of the Tu-104, powered by four Lyulka AL-7 turbojets rated at 5,500 kgf (53.9 kN; 12,100 lbf) thrust each, with two staggered engines in the root of each extended centresection. Le Tu-110 était une re-conception importante du Tu-104 propulsé par quatre turboréacteurs Lyulka AL-7 de 53,9 kN de poussée chacun, avec deux réacteurs en quinconce dans la racine de chaque étendue de centre-section.
	7.	This type is defined by an infinite repeat of small patterns, with alternating rows of octagons and staggered rows of diamonds, as seen in Holbein the Younger's Portrait of Georg Gisze (1532), or the Somerset House Conference (1608). Ce type est défini par une répétition à l'infini de petits motifs, avec une alternance de lignes d'octogones et de lignes de losanges disposés en quinconce, comme on le voit dans le Portrait de Georg Gisze (1532) peint par Holbein, ou dans La Conférence de Somerset House (1608).
	8.	The number of gunports in the broadside is inaccurate since it implies two slightly staggered rows of nine ports while the surviving starboard side of the Mary Rose has only one row of gunports on the main deck with seven ports. Par ailleurs, le nombre de sabords dans la partie émergée du navire est approximatif puisqu'il indique deux rangs de neuf ouvertures en quinconce tandis que le côté tribord de l'épave du Mary Rose ne comptait que seulement une rangée de sept sabords au niveau du pont principal.

Similar Words：

"quincieu" English translation, "quincieux" English translation, "quincinetto" English translation, "quincié-en-beaujolais" English translation, "quincke" English translation, "quinctii" English translation, "quinctilii" English translation, "quinctius flamininus" English translation, "quincula" English translation