Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "raclée" in English

English translation for "raclée"

n. (slang) thrashing, beating, belting, whipping
Example Sentences:
1.My God, they have the right cheeks for it!”
Par Dieu, nous allons leur donner une sacrée bonne raclée ! »,,.
2.He successfully fought all challengers, giving the losers a sound thrashing and confiscating their swords.
Il combat avec succès tous les adversaires, donnant aux perdants une bonne raclée et confisquant leurs épées.
3.He finally snaps, after Zsasz says that they are really one and the same, and administers a savage beating.
Puis après que Zsasz dit qu'ils sont vraiment une seule et même chose, il est vaincu après une violente raclée,.
4.Although his troops gave the Americans "quite a battering", they failed to capture the Allied position.
Même si ses troupes infligèrent une « bonne raclée » aux Américains, elles ne parvinrent pas à rejeter les Alliés à la mer.
5.Montgomery also noted that the song was an "absolute lifesaver" and "as is the case with all of her best tunes, Beyoncé belts here".
Montgomery note également que la chanson est un « sauveteur absolu » et « comme c'est le cas avec tous ses meilleurs morceaux, Beyoncé donne une raclée ici ».
6.Martine, Sganarelle's wife tells Valère and Lucas that her husband is a learned doctor, but will refuse to practise his art unless he is given a thrashing.
Martine dit alors à Valère et Lucas que son mari Sganarelle est un savant docteur, mais qu'il refusera d'exercer son art à moins de recevoir une bonne raclée.
7.Strett orders Bromley out of his town, punctuating his order with a beating, which he warns is "just the beginning" of what Bromley has coming.
Plein de colère, Strett dit à Bromley de quitter la ville immédiatement, ponctuant son ordre d'une raclée, dont il le prévient que ce n'est « que le début » de ce que Bromley subira pour avoir tué Ringo.
8.With a win against Cianorte, ending the Campeonato Paranaense of 2011 unbeaten, and having thrashed Palmeiras 6–0 for the Copa do Brasil, Coritiba made 24 consecutive victories and 29 undefeated games.
Après une nouvelle victoire contre Cianorte, terminant ainsi invaincu le championnat du Paraná de 2011, et une raclée contre Palmeiras (6 à 0) en coupe du Brésil, le Coritiba porte le record mondial à 24 victoires consécutives en match officiel.
9.Several other episodes that feature Lisa speaking out in favor of animal rights have won Genesis Awards, including "Whacking Day" in 1994, "Bart Gets an Elephant" in 1995, "Million Dollar Abie" in 2007 and "Apocalypse Cow" in 2009.
Plusieurs autres épisodes où Lisa prend position pour les droits des animaux ont gagné des Genesis Awards, dont Le Jour de la raclée en 1994,, Mon pote l'éléphant en 1995,, et Million Dollar Papy en 2007.
10.In fact , i hope you are all very proud of yourselves because what you have done is you have taken the littlest boy in the playground , got him into the corner and given him a good kicking.
d'ailleurs , j'espère que vous êtes tous fiers de vous , parce que tout ce que vous avez fait , c'est traîner le garçonnet le plus chétif dans un coin de la cour de récré pour lui administrer une bonne raclée.
Similar Words:
"racleur" English translation, "racloir" English translation, "raclopride" English translation, "raclure" English translation, "raclé" English translation, "racoler" English translation, "racoleur" English translation, "racoleuse" English translation, "racomitrium" English translation