Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "radier" in English

English translation for "radier"

n. raft
v. strike off
Example Sentences:
1.La décision de radier ce parti est tout à fait illégale , parce qu'elle enfreint la loi 14 de 2003 sur le fonctionnement des partis politiques.
The decision to delete it is downright illegal , in that it violates law 14 of 2003 on the operation of political parties.
2.Si les seules mesures de ces pays consistent à radier des bateaux de leurs registres sans intensifier les contrôles , nous devrions alors envisager des mesures économiques contre ces pays.
Should these countries comply only by striking ships off their registers without tightening controls , we must consider economic sanctions against them.
3.- monsieur le président , monsieur le commissaire , vous n’avez pas répondu à la véritable question , c’est-à-dire la demande du parti travailliste maltais de radier 1 684 citoyens du registre électoral pour les élections européennes parce qu’ils vivent actuellement dans l’union européenne et ne travaillent pas à malte.
– mr president , commissioner , you have not addressed the real question , namely the request from the maltese labour party to strike 1 684 citizens off the electoral register for the european elections because they currently live in the european union , and do not work in malta.
4.Chaque année , la commission intègrera cette ligne budgétaire dans sa proposition d’apb , étant donné qu’il est maintenant fréquent de radier les dépenses non recouvrables et de ne pas les laisser dans les comptes d’attente indéfiniment , ce qui était le cas par le passé.
Each year , the commission will include this budgetary line in its pdb proposal , as it is now common practice to write off non-recoverable expenditure and not leave it in suspense accounts indefinitely , which was the practice in the past.
5.Votre question se rapporte essentiellement au budget de dotation en personnel , dans lequel nous demandons la création d’une ligne budgétaire qui permettrait à la commission , lorsque cela est dûment justifié , de radier des articles de comptes d’attente , et de radier des pertes qui s’accumulent inévitablement dans les caisses de l’administration sur des comptes situés dans 145 pays , parfois dotés d’un secteur bancaire faible et connaissant d’autres problèmes politiques.
Your question mainly relates to our manning budget , where we are asking to create a budgetary line which would enable the commission , where duly justified , to write off items in suspense accounts , and to write off losses which inevitably accrue in an administration manager’s funds in accounts throughout 145 countries , sometimes with a weak banking sector and other political disturbances.
Similar Words:
"radicelle" English translation, "radiculaire" English translation, "radicule" English translation, "radiculectomie" English translation, "radiculite" English translation, "radiesthésiste" English translation, "radieux" English translation, "radin" English translation, "radiner" English translation, "radinerie" English translation