Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "radier" in English

English translation for "radier"

n. raft
v. strike off
Example Sentences:
1.The landing was accomplished by means of an unloading barge transported in an interior raft called a radier.
La mise à terre s'effectue au moyen de chalands de transport de matériel transportés dans un bassin intérieur appelé « radier ».
2.Cady's new lawyer, Lee Heller, files a complaint with the North Carolina State Bar, vowing to have Bowden disbarred.
Le nouvel avocat de Cady, Lee Heller (Gregory Peck) dépose plainte auprès du barreau de Caroline du Nord, cherchant à faire radier Bowden du barreau.
3.Its 25 July 2002 proposal to cancel listings of companies trading below HK$0.50 for 30 straight days hit penny stocks hard.
Sa proposition de radier de la cote pendant 30 jours les entreprises dont les actions cotent sous 0,50, Hong Kong Dollars a fait plonger les penny stocks.
4.The decision to delete it is downright illegal , in that it violates law 14 of 2003 on the operation of political parties.
la décision de radier ce parti est tout à fait illégale , parce qu'elle enfreint la loi 14 de 2003 sur le fonctionnement des partis politiques.
5.Should these countries comply only by striking ships off their registers without tightening controls , we must consider economic sanctions against them.
si les seules mesures de ces pays consistent à radier des bateaux de leurs registres sans intensifier les contrôles , nous devrions alors envisager des mesures économiques contre ces pays.
6.Activist David Webb said that HKEX's desire to delist stemmed from these companies generating very little revenue for the exchange but taking up a disproportionate amount of staff resources.
David Webb déclara que le désir de HKEx de radier de la cote ces entreprises provenait de la disproportion entre les ressources humaines engagées et le peu de revenus générés par celles-ci.
7.Apparently, Bennett had been buying bad debts from Refco in order to prevent the company from needing to write them off, and was paying for the bad loans with money borrowed by Refco itself.
Apparemment, Bennett avait acheté les créances douteuses de Refco afin d'empêcher l'entreprise de besoin de les radier, et payait pour les mauvais prêts avec de l'argent emprunté par Refco lui-même.
8.The National Native American Bar Association has declared it "immoral and unethical" for "any lawyer" to help tribes remove people from their rolls without an adequate process to address the rights of the individuals.
La National Native American Bar Association a déclaré qu'il était « immoral et contraire à l'éthique, pour tout avocat » d'aider des tribus à radier des personnes de leurs listes sans un processus adéquat pour traiter leurs droits. ↑ États-Unis
9.Each year , the commission will include this budgetary line in its pdb proposal , as it is now common practice to write off non-recoverable expenditure and not leave it in suspense accounts indefinitely , which was the practice in the past.
chaque année , la commission intègrera cette ligne budgétaire dans sa proposition d’apb , étant donné qu’il est maintenant fréquent de radier les dépenses non recouvrables et de ne pas les laisser dans les comptes d’attente indéfiniment , ce qui était le cas par le passé.
10.– mr president , commissioner , you have not addressed the real question , namely the request from the maltese labour party to strike 1 684 citizens off the electoral register for the european elections because they currently live in the european union , and do not work in malta.
monsieur le président , monsieur le commissaire , vous n’avez pas répondu à la véritable question , c’est-à-dire la demande du parti travailliste maltais de radier 1 684 citoyens du registre électoral pour les élections européennes parce qu’ils vivent actuellement dans l’union européenne et ne travaillent pas à malte.
Similar Words:
"radicondoli" English translation, "radiculaire" English translation, "radicule" English translation, "radiculectomie" English translation, "radiculite" English translation, "radiesthésie" English translation, "radiesthésiste" English translation, "radieuse aurore" English translation, "radieux" English translation