| 1. | The eruption was dated by corrected radiocarbon dating. L'éruption a été datée par radiocarbone. |
| 2. | This effect is the basis of radiocarbon dating. Ce phénomène est la base de la datation au radiocarbone. |
| 3. | This laboratory is used primarily to provide radiocarbon measurements. Ce laboratoire est principalement utilisé pour fournir des mesures de radiocarbone. |
| 4. | Radiocarbon analysis showed that they were constructed from 1040 to 1160. L'analyse par radiocarbone a montré qu'ils ont été construits de 1040 à 1160. |
| 5. | The skulls were radiocarbon-dated to around 1280–1385 and 1420−1480. Les crânes ont été datés par le radiocarbone de 1280 à 1385 AD et AD 1420-1480. |
| 6. | Radiocarbon dating gives the following dates: 32,425 and 29,515 BP. Les datations au radiocarbone donnent une période comprise en 34 425 AP et 29 515 AP. |
| 7. | It is an intermediate compound produced during radiocarbon dating procedures. Le carbure de lithium est aussi un composé intermédiaire produit lors des procédures de datation au radiocarbone. |
| 8. | Until the 1990s, there was almost no clear carbon-14 dating attributable to this culture. Jusque dans les années 1990, il n'y avait quasiment aucune date radiocarbone clairement attribuable à cette culture. |
| 9. | The age of 4825 (±90) BC was established using radiocarbon dating of the associated organic material. L'âge de 4825 a été établi en utilisant la datation au radiocarbone de la matière organique associée. |
| 10. | 1550 ±75 years), radiocarbon dating indicates a similar eruption from crater 2. Deux siècles avant cette éruption (1550 ±75 ans), la datation au radiocarbone indique une explosion similaire à partir du cratère 2. |