| 1. | He is the son of the Lebanese composer, musician and poet Mansour Rahbani.
Il est le fils du compositeur, musicien et poète Mansour Rahbani. |
| 2. | Oussama's background in classical music developed alongside Bechara El Khoury, Marwan, and Ghadi Rahbani.
La formation en musique classique d’Oussama Al Rahbani s’est effectuée aux côtés de Bechara El Khoury, Marwan Rahbani et Ghadi Rahbani. |
| 3. | Oussama's background in classical music developed alongside Bechara El Khoury, Marwan, and Ghadi Rahbani.
La formation en musique classique d’Oussama Al Rahbani s’est effectuée aux côtés de Bechara El Khoury, Marwan Rahbani et Ghadi Rahbani. |
| 4. | Oussama's background in classical music developed alongside Bechara El Khoury, Marwan, and Ghadi Rahbani.
La formation en musique classique d’Oussama Al Rahbani s’est effectuée aux côtés de Bechara El Khoury, Marwan Rahbani et Ghadi Rahbani. |
| 5. | His music shows influences from his brother Marwan Rahbani and cousin Ziad Rahbani; classical music; and jazz music.
Sa musique montre des influences de son frère Marwan Rahbani et de son cousin Ziad Rahbani ; musique classique et jazz. |
| 6. | His music shows influences from his brother Marwan Rahbani and cousin Ziad Rahbani; classical music; and jazz music.
Sa musique montre des influences de son frère Marwan Rahbani et de son cousin Ziad Rahbani ; musique classique et jazz. |
| 7. | Patron, The Second Modernity: The Artistic Collaboration of Fairuz and Ziad Rahbani Conference, Anis Makdisi Program in Literature, American University in Beirut (AUB), Lebanon (2006).
Mécène de la Conférence "La Deuxième Modernité: collaboration artistique entre Feirouz et Ziad Rahbani", Programme littéraire d’Anis Makdisi, Université Américaine de Beyrouth (UAB), Liban, 2006. |
| 8. | In 1982 to 1986, he performed as a musician with the Rahbani brothers and in the show Hello Beirut by Marwan and Ghadi Rahbani.
Entre 1982 et 1986, il s'est produit en tant que musicien avec les frères Rahbani ainsi que dans le spectacle Bonjour Beyrouth de Marwan et Ghadi Rahbani. |
| 9. | In 1982 to 1986, he performed as a musician with the Rahbani brothers and in the show Hello Beirut by Marwan and Ghadi Rahbani.
Entre 1982 et 1986, il s'est produit en tant que musicien avec les frères Rahbani ainsi que dans le spectacle Bonjour Beyrouth de Marwan et Ghadi Rahbani. |
| 10. | He also participated in a modern orchestration of the Maronite Mass by Mansour Rahbani and released his own album Bi Sabah el Alf el Talet.
Il a aussi participé à une orchestration moderne de la Messe Maronite de Mansour Rahbani et a sorti son propre album Bi Sabah el Alf el Talet. |
