| 1. | Sheikh Mujibur Rahman was the first President of Bangladesh. Mujibur Rahman, premier Premier ministre du Bangladesh. |
| 2. | Sheikh Mujibur Rahman (1920–75): President of Bangladesh. Sheikh Mujibur Rahman (1920-1975), est le père fondateur du Bangladesh. |
| 3. | Sheikh Mujibur Rahman returned to Bangladesh from imprisonment in Pakistan. Mujibur Rahman est libéré et autorisé à rentrer au Bangladesh. |
| 4. | Oka no muraji no Anki (岡連安貴, ?–?) - known in Baekje as Angwi. Ne doit pas être confondu avec Rahman (homonymie) ou Rahmane. |
| 5. | Arafat's full name was Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat al-Qudwa al-Husseini. Son nom officiel est Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat al-Qudua al-Husseini. |
| 6. | Selected and translated by Khosro Naghed and Rahman Afshari. (edition Jahane Ketab. Choisi et traduit par Khosro Naghed et Rahman Afshari. (édition Jahane Ketab. |
| 7. | Safar bin Abdul Rahman al-Hawali is the president of the Global Anti-Aggression Campaign. Safar bin Abdul Rahman al-Hawali est le président du Global Anti-Agression Campaign. |
| 8. | Critically acclaimed composers such as Ilaiyaraaja and A. R. Rahman work in Tamil cinema. Certains compositeurs comme Ilayaraja et A. R. Rahman furent acclamés par le public. |
| 9. | After Mujibur Rahman's 7 March speech, Dutta mentally prepared himself for a possible war. Après Mujibur Rahman 7 Mars discours, Dutta mentalement se préparer pour une éventuelle guerre. |
| 10. | The managers of the project are Dr. Abdul Rahman Alahmari and Dr. Saed Darweesh. Les gestionnaires du projet sont le Dr Abdul Rahman Alahmari et le Dr Saed Darweesh. |