Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ramasseur" in English

English translation for "ramasseur"

n. picker, gatherer
Example Sentences:
1.It is sometimes referred to as the “garbage collector” by locals.
Il est parfois dénommé le ramasseur d'ordures par les locaux.
2.When the officers had finished playing, Khan and the other ball boys would take over the courts.
Quand les officiers avaient fini de jouer, Khan et les autres ramasseur de balles s'emparaient des terrains.
3.As a youngster, Khan served as an unpaid ball boy at the club, retrieving balls that were hit out of court by the officers.
Dans sa jeunesse, Hashim Khan sert comme ramasseur de balles non rémunéré au club, récupérant des balles qui ont été frappées hors du terrain par les officiers.
4.Khan's father died in a car accident when he was 11, and he left school to become a ball boy and cleaner of the courts.
Le père de Khan est mort dans un accident de voiture à l'âge de 11 ans, et il quitte l'école pour devenir un ramasseur de balles et nettoyeur de terrain.
5.The meaning may have been "clearers of the thicket" or "herb gatherers", referring to clearing land for cultivation or collecting medicinal plants.
Le résultat de la traduction serait donc « nettoyeur de bosquets » ou même « ramasseur d'herbes », ce qui peut faire référence au fait de créer des terrains pour faire des plantations ou à la collecte de plantes médicinales par les chamans.
Similar Words:
"ramasser une gamelle" English translation, "ramasser à grande peine" English translation, "ramasser à la cuillère" English translation, "ramasser à la pelle" English translation, "ramassette" English translation, "ramasseur de balles" English translation, "ramasseur de lait" English translation, "ramasseuse-presse" English translation, "ramassé" English translation