| 1. | Pulling the strands together practically is crucial.
il est essentiel dans la pratique de ramer à l’unisson. |
| 2. | The Levenshtein distance between "kitten" and "sitting" is 3.
La distance de Hamming entre "ramer" et "cases" est 3. |
| 3. | William and three of the rescued men then rowed the boat back to the lighthouse.
William et trois des rescapés parviennent ensuite à ramer jusqu'au phare. |
| 4. | Wurf was educated at Hutchins School, Hobart where he took up rowing.
Il fait ses études à la Hutchins School, à Hobart, où il commence à ramer. |
| 5. | We all belong on the same boat and want to row with you.
mais , puisque nous sommes dans le même bateau , nous voulons ramer nous aussi. |
| 6. | We are all in the same boat , and we have to row in the same direction.
nous sommes tous dans le même bateau et nous devons ramer dans la même direction. |
| 7. | After a brief rest, Nansen ordered the team back into the boats and to begin rowing north.
Après un bref repos, Nansen ordonne à l'équipe de reprendre les embarcations pour ramer vers le nord. |
| 8. | Kanahele knew that Kaleohano was rowing toward Kauaʻi but made a pretense of looking for him.
Kanahele savait que Kaleohano était en train de ramer vers Kauaʻi, mais il fit semblant de le chercher. |
| 9. | The wife drives away without him, as he sits alone in the boat.
Alors que sa mère est morte, il passe le plus clair de son temps à ramer seul sur la mer avec son bateau. |
| 10. | He tells his brothers that he has caught a big fish, and tells them to paddle as hard as they can.
Il dit à ses frères qu'il a attrapé un gros poisson, et leur dit de ramer aussi fort qu'ils le peuvent. |
