| 1. | 2011: RapidEye files for bankruptcy protection on 30 May.
2011 : RapidEye est mis en faillite le 30 mai,. |
| 2. | 2011: RapidEye files for bankruptcy protection on 30 May.
2011 : RapidEye est mis en faillite le 30 mai,. |
| 3. | On November 6, 2013 RapidEye officially changed its name to BlackBridge.
Le 6 novembre 2013, RapidEye a officiellement changé son nom en BlackBridge. |
| 4. | 2008: RapidEye earned ISO 9001:2000 certification in April from TÜV Nord.
2008 : RapidEye obtient la certification ISO 9001: 2000 en avril auprès de TÜV Nord. |
| 5. | 2008: RapidEye earned ISO 9001:2000 certification in April from TÜV Nord.
2008 : RapidEye obtient la certification ISO 9001: 2000 en avril auprès de TÜV Nord. |
| 6. | 2011: RapidEye Blackbridge Ltd. of Lethbridge, Alberta, Canada acquired RapidEye AG on 29 August.
2011 : RapidEye Blackbridge Ltd. de Lethbridge, Alberta, Canada acquiert RapidEye AG le 29 août. |
| 7. | 2011: RapidEye Blackbridge Ltd. of Lethbridge, Alberta, Canada acquired RapidEye AG on 29 August.
2011 : RapidEye Blackbridge Ltd. de Lethbridge, Alberta, Canada acquiert RapidEye AG le 29 août. |
| 8. | 2011: RapidEye Blackbridge Ltd. of Lethbridge, Alberta, Canada acquired RapidEye AG on 29 August.
2011 : RapidEye Blackbridge Ltd. de Lethbridge, Alberta, Canada acquiert RapidEye AG le 29 août. |
| 9. | Furthermore, the German Aerospace Center provided TerraSAR-X- and RapidEye-satellite imagery of the affected area.
De plus, le centre allemand pour l'aéronautique et l'astronautique fournit une imagerie satellite de la zone touchée en provenance de TerraSAR-X et de RapidEye. |
| 10. | 1998: RapidEye was established as an independent company in Munich with seed financing from a few private investors and Vereinigte Hagelversicherung, a German agricultural insurance provider.
1998 : RapidEye est créée en tant qu'entreprise indépendante à Munich avec un financement de démarrage de quelques investisseurs privés et Vereinigte Hagelversicherung, un fournisseur d'assurance agricole allemand. |
