| 1. | I congratulate the rapporteur , mr swoboda. je félicite le rapporteur , m. swoboda. |
| 2. | I thank the rapporteur , mr khanbai. je remercie le rapporteur , m. khanbhai. |
| 3. | Once again , congratulations to the rapporteur. À nouveau , mes félicitations au rapporteur. |
| 4. | I congratulate the rapporteur on this report. je félicite le rapporteur pour ce rapport. |
| 5. | The rapporteur has already cited the figures. le rapporteur a déjà précisé les chiffres. |
| 6. | I am unable to congratulate the rapporteur. je ne peux féliciter mme le rapporteur. |
| 7. | The rapporteur has done a good job. le rapporteur a fait de l’excellent travail. |
| 8. | The rapporteur has done a sterling job. le rapporteur a fait un travail remarquable. |
| 9. | The rapporteur has produced an excellent report. le rapporteur a produit un excellent rapport. |
| 10. | The rapporteur has just made a proposal. le rapporteur vient de faire sa proposition. |