English translation for "rassembleur"

n. rallier, one who gathers together, one who assembles

Example Sentences:

	1.	His name is loosely translated as "The Gatherer" or "Brings Together" (c.f. Son nom se traduit par "le rassembleur" ou "celui qui réunit" (c.f.
	2.	Today, Minute is a newspaper close to the far-right which styles itself as uniting the souverainist and nationalist right. Aujourd'hui, Minute, journal toujours proche de l'extrême droite, se veut rassembleur de la droite conservatrice et nationaliste.
	3.	After the second World War, in 1949, the club changed its name to its current form Union Sportive d'Ivry. Après la Seconde Guerre mondiale, le club modifie son nom en Union Sportive d'Ivry afin de se montrer plus rassembleur (1949).
	4.	Art and History from 1868 to Today, a cultural project bringing together Canada, Cuba and the United States. Art et Histoire de 1868 à nos jours, jugée comme étant un projet culturel rassembleur entre le Canada, Cuba et les États-Unis.
	5.	A reference to christian roots in the preamble to the constitution would have a unifying and symbolic meaning , because modern europe was formed on the basis of specific values. la référence aux racines chrétiennes de l’europe dans le préambule de la constitution aurait un sens rassembleur et symbolique , l’europe moderne s’étant construite sur la base de valeurs spécifiques.
	6.	We therefore need a suitable european policy , capable of exploiting this resource to the maximum , and turning europe into a driver and not just an assembler of national policies. nous avons donc besoin d'une politique européenne adéquate , capable d'exploiter cette ressource au maximum et de faire de l'europe un moteur et pas simplement un rassembleur de politique nationale.
	7.	In 2008, IGN Music named Queen II as one of their "10 Classic Glam Rock Albums", writing, "Queen gave glam a bigger, more anthemic sound with this glittery opus. En 2008, IGN Music a nommé Queen II comme l’un de leurs « 10 Albums classiques du Glam Rock » en écrivant « Queen a donné au glam un son plus gros et rassembleur avec cet opus poudreux.
	8.	Alongside this , we will seek to conduct the wider debate on europe’s future direction and priorities in an open and inclusive way , respectful of the different viewpoints in this parliament and amongst europe’s governments and citizens. outre cet objectif , nous mènerons un débat plus large sur les futures orientations et priorités de l’europe dans un esprit ouvert et rassembleur , respectueux des différents points de vue existant au sein de ce parlement et parmi les gouvernements et les citoyens européens.
	9.	It commemorates struggles for freedom at a time when the Oghuz Turks were a herding people, although "it is clear that the stories were put into their present form at a time when the Turks of Oghuz descent no longer thought of themselves as Oghuz." Il commémore les luttes pour la liberté à une époque où les Turcs Oghouz étaient un peuple rassembleur, bien qu'il "soit clair que les récits ont été mis dans leur forme actuelle à une époque où les Turcs d'Oghouz ne se considéraient plus comme des Oghuz". À partir du milieu du Xe siècle, le terme «Oghuz» a été progressivement remplacé chez les Turcs eux-mêmes par «Turcoman» (Turkmène); ce processus a été achevé au début du XIIIème siècle.
	10.	In fact , i firmly believe that , following the failure of the santer commission , then the stormy journey taken by the one that succeeded it , following the succession of increasingly bitter disputes between governments and the commission , between governments themselves , between the commission and parliament , following numerous worrying signs of ‘eurofatigue’ among the general public – to use an expression often heard in the new member states – not least after the elections , which were notable for a record low turnout , and given the fact that the draft constitution might not be ratified in a few days’ time , i firmly believe that the barroso syndrome , which will tomorrow lead to an historic defeat or to a pyrrhic victory , constitutes a new and powerful indicator of the deep crisis of a europe without vision and without a unifying plan. en vérité , ma conviction est que , après l’échec de la commission santer , puis le parcours mouvementé de celle qui lui a succédé , après la multiplication des contentieux de plus en plus vifs entre gouvernements et commission , entre gouvernements entre eux , entre commission et parlement , après les nombreux et préoccupants signes d’«eurofatigue» parmi nos concitoyens - pour reprendre une expression qui a cours dans les nouveaux pays membres - et notamment après les élections marquées par une abstention record , et à la veille d’une possible non-ratification du projet de constitution , ma conviction est que le syndrome barroso qui va se traduire demain par une défaite historique ou par une victoire à la pyrrhus , constitue un nouveau et puissant révélateur de la crise profonde d’une europe sans vision et sans projet rassembleur.

Similar Words：

"rassemblement wallonie france" English translation, "rassembler" English translation, "rassembler des fonds" English translation, "rassembler ses forces" English translation, "rassembler tout son courage" English translation, "rassemblé" English translation, "rassenpolitisches amt" English translation, "rassenschande" English translation, "rasseoir" English translation