| 1. | We must not miss such an opportunity.
nous ne devons pas rater une pareille occasion. |
| 2. | Let us not miss the opportunity.
il ne faut pas rater ce rendez-vous. |
| 3. | We cannot miss that opportunity.
nous ne pouvons pas rater cette occasion. |
| 4. | Europe must not miss the innovation train.
l'europe ne doit pas rater le train de l'innovation. |
| 5. | I think that the commission will be missing the boat.
je pense que la commission va rater le train. |
| 6. | This historic chance - we should not miss it.
cette chance historique , nous ne devons pas la rater. |
| 7. | Lina's unexpected interference almost ruins the plan.
L'irruption inattendue de Lina fait presque rater le plan. |
| 8. | It would be a great pity if this opportunity were lost.
il serait dommage de rater une telle occasion. |
| 9. | There are seven levels that examinees either pass or fail.
Sept personnes qui vont se croiser, ou se rater. |
| 10. | As a result, they missed the entire 2010–2011 season.
Cette intervention lui fait rater l'ensemble de la saison 2010-2011. |
