| 1. | He married Ratko Đokić's daughter.
Il est marié avec la fille de Ratko Djokic. |
| 2. | Srpski general Ratko Mladić.
Ratko Mladić, militaire serbe. |
| 3. | Papić was born in Vučji Do, near Nikšić in today's Montenegro.
Ratko Vulanović naît à Laz, près de Nikšić, aujourd'hui au Monténégro. |
| 4. | Let us now hope that ratko mladić will soon be back in the hague.
espérons que m. ratko mladić sera bientôt de retour à la haye. |
| 5. | Ratko Mladić was arrested on 26 May 2011 and Goran Hadžić on 20 July 2011.
Ratko Mladić fut arrêté le 26 mai 2011 et Goran Hadžić le 20 juillet 2011. |
| 6. | Ratko mladić and goran hadžić are still renegades from justice and must be handed in.
ratko mladić et goran hadžić sont encore en fuite et doivent être livrés à la justice. |
| 7. | To this day , ratko mladić has not had to answer to the courts.
À ce jour , ratko mladić n'a pas encore dû répondre de ses actes devant les tribunaux. |
| 8. | To this day , ratko mladić has not had to answer to the courts.
À ce jour , ratko mladić n'a pas encore dû répondre de ses actes devant les tribunaux. |
| 9. | It is therefore unacceptable after so many years that general ratko mladić remains at large.
il est dès lors inacceptable qu'après tant d'années , le général ratko mladić soit toujours en liberté. |
