The Orphanage Pierre Rayer was founded in 1883. Orphelinat Pierre Rayer fondé en 1883.
2.
June 6 : Francis G. Rayer, British writer, died in 1981. 6 juin : Francis G. Rayer, écrivain britannique, mort en 1981.
3.
They have done all they can to get the problem off the agenda and solved. ils ont fait tout leur possible afin de rayer problème de notre agenda et de rétablir l'ordre.
4.
With Philippe Rayer and Michel Guzard (guitares), CD, Quantum, QM 7016 Askok for guitar and recorder. Avec Philippe Rayer et Michel Guzard (guitares), CD, Quantum, QM 7016 Askok pour guitare et flûte à bec.
5.
We should , therefore , delete computer programs from the provisions of article 52(2) of the european patent convention. il convient donc de rayer les programmes informatiques des dispositions de l'article 52 paragraphe 2 de cette convention.
6.
I therefore ask the commission to abandon two arguments when preparing future recognition directives. je prie donc la commission de rayer deux arguments dans le cadre de la préparation de futures directives en matière de reconnaissance.
7.
The latter is dependent on the goodwill of the company in actually deleting his or her name. en effet , pour se faire effectivement rayer de la liste , celui-ci dépend de la bonne volonté de l' entreprise.
8.
That is why we are requesting the deletion of this item from the list of topical and urgent subjects. nous demandons donc de rayer ce point de la liste des problèmes d' actualité , urgents et d' importance majeure.
9.
When president ahmadinejad publicly states that he wants to wipe israel off the map , we have to take this seriously. lorsque le président ahmadinejad affirme publiquement qu'il veut rayer israël de la carte , nous devons le prendre au sérieux.
10.
Mr corbett's proposal and also the compromise would have the effect of closing the uen and the ind/dem groups. la proposition de m. corbett et le compromis auraient pour effet de rayer les groupes uen et ind/dem de la carte politique.
