| 1. | Here he decided to collect palm trees.
Il entreprit aussi de recenser les palmiers. |
| 2. | This article attempts to list them.
Cet article tente de les recenser. |
| 3. | It was not until 1914 to identify the first game of basketball.
Il faut attendre 1914 pour recenser le premier match de basket-ball. |
| 4. | The Order delegated its head engineer, Mederico Blondel to assess the damage.
L'Ordre délègue son ingénieur en chef, Mederico Blondel, pour recenser les dégâts. |
| 5. | Counting the sperm of the whole of the european union would be difficult.
recenser le sperme de l'ensemble de l'union européenne devrait poser quelques problèmes. |
| 6. | Its mission is to gather, classify, restore and display archaeological sites.
Ses missions sont de recenser, classifier, restaurer et aménager les sites archéologiques nationaux. |
| 7. | Jews were obligated to take part in a census in the Zone libre.
Les Juifs sont obligés de se faire recenser en zone libre. |
| 8. | We oppose and condemn all terrorist activities in any form.
Elle vise à recenser et dénoncer les expériences d’oppression féminine sous toutes ses formes. |
| 9. | By the reign of Neferirkare, this involved counting cattle, oxen and small livestock.
Sous le règne de Néferirkarê, il s'agissait de recenser le bétail, les bœufs et le petit bétail. |
| 10. | It will therefore be possible for member states to record the locations of the resultant crops.
les États membres auront donc la possibilité de recenser les emplacements des cultures qui en résulteront. |
