| 1. | Restocking squadrons and re-equipping them was slow.
Reconstituer les escadrilles et les rééquiper fut lent. |
| 2. | They have no luck in retrieving the original.
Impossible de reconstituer le texte original. |
| 3. | This reduces the possibilities for the species to recover.
cette surpêche réduit la capacité des espèces à se reconstituer. |
| 4. | Murad had to split his army.
Murat dut reconstituer une armée. |
| 5. | If they move, it's to rebuild the room immediately.
S'ils déménagent, c'est pour reconstituer aussitôt la chambre. |
| 6. | This would allow the dwindling fish stocks to recover.
cela devrait permettre aux stocks de poissons déclinants de se reconstituer. |
| 7. | There he raised a new army and fleet.
Il peut ainsi se reconstituer une armée et une flotte. |
| 8. | Subsequent eruptions have largely rebuilt the edifice.
Les fouilles archéologiques ont permis de reconstituer en grande partie l'édifice. |
| 9. | There are 240 distinct solutions of the Soma cube puzzle.
Il y a 240 solutions distinctes pour reconstituer le cube. |
| 10. | In order to reconstruct the secret any 3 points will be enough.
Afin de reconstituer le secret, 3 points seront suffisants. |
