| 1. | There is no substitute for patient dialogue.
rien ne peut remplacer le dialogue patient. |
| 2. | Sympathy is no substitute for political action.
la sympathie ne peut remplacer l'action politique. |
| 3. | Amendment 5 suggests replacing 'financial' with 'technical'.
l'amendement 5 propose de remplacer "financière" par "technique". |
| 4. | Did anything positive come to replace them?
quelque chose de positif est-il venu les remplacer? |
| 5. | Who do they want to replace him with?
par qui veulent-ils le remplacer ? |
| 6. | How does one replace or repair a canaletto?
comment remplacer ou réparer un canaletto? |
| 7. | Detectability should then also replace the paper criterion.
la détectabilité doit aussi remplacer le critère papier. |
| 8. | No institutionalized communication policy could replace this.
aucune politique de communication institutionnalisée ne saurait le remplacer. |
| 9. | We need another motor to replace it.
il nous faut un nouveau moteur pour le remplacer. |
| 10. | I want to change the word 'for' to 'from'.
je voudrais remplacer le mot "for" par "from". |
