| 1. | Adult tigers lead largely solitary lives.
Ce rongeur mène une existence principalement solitaire. |
| 2. | The naked mole-rat is a long-lived (32 years) rodent.
Le Rat-taupe nu est un rongeur de grande longévité (32 ans). |
| 3. | Randy is part rodent and loves his pet-fish Flint.
Randy est en partie rongeur (greffes) et aime son poisson rouge Flint. |
| 4. | It is able to easily climb a vertical wooden surface.
Ce rongeur est capable de grimper facilement à une surface verticale en bois. |
| 5. | These fossorial rodents bang their head against the walls of their tunnels.
Ce rongeur fouisseur cogne sa tête contre les parois de ses tunnels. |
| 6. | She is the publisher of The Daily Rat, The Rodent's Gazette's competitor.
Elle dirige La Gazette du rat, le journal concurrent de L'Écho du rongeur. |
| 7. | Santamartamys has large eyes, which is consistent with its nocturnal behaviour.
Ce rongeur possède de grands yeux, ce qui est conforme à son comportement nocturne. |
| 8. | This leads to the olfactory epithelium being replaced every 6–8 weeks.
Chez le rongeur, l'épithélium olfactif est entièrement renouvelé toutes les 6 à 8 semaines. |
| 9. | Oryzomys antillarum was a medium-sized rodent, about as large as O. couesi.
Oryzomys antillarum était un rongeur de taille moyenne, à peu près aussi grand qu'O. couesi. |
| 10. | But it also shows the daily occurrence of smog filled air that accompanies China.
Il a également participé à l’identification du rongeur qui transmets l’échinococcose alvéolaire en Chine. |
