English translation for "rosukrenergo"

rosukrenergo

Example Sentences:

	1.	Naftogaz filed four counter-claims as for RosUkrEnergo. Naftogaz a demandé quatre reconventions contre RosUkrEnergo.
	2.	Maria Kushnir was the fourth convict in the «gas case of RosUkrEnergo» (under which Didenko, Makarenko, Shepitko were arrested). Maria Kouchnir est la quatrième accusée dans l'affaire de gaz de RosUkrEnergo dont on a arrêté Didenko, Makarenko et Chepitko.
	3.	The presidents also decided to replace RosUkrEnergo and UkrGazEnergo with two new intermediaries, creating them as joint ventures of Gazprom and Naftogaz. Les deux présidents ont aussi décidé de remplacer RosUkrEnergo et UkrGazEnergo (pl) par deux nouveaux intermédiaires, des entités conjointes de Gazprom et de Naftogaz.
	4.	For the first time RosUkrEnergo put a suit against NAK Naftogaz of Ukraine in April 2008 (to the Arbitrary Court under the Stockholm Chamber of Commerce), but in January 2009, RosUkrEnergo claimed on Naftogas another three suits. La première plainte de RosUkrEnergo contre Naftogaz Ukraine a été déposée à la Cour d'arbitrage de Stockholm en avril 2008, et en janvier 2009 RosUkrEnergo a déposé encore trois plaintes.
	5.	For the first time RosUkrEnergo put a suit against NAK Naftogaz of Ukraine in April 2008 (to the Arbitrary Court under the Stockholm Chamber of Commerce), but in January 2009, RosUkrEnergo claimed on Naftogas another three suits. La première plainte de RosUkrEnergo contre Naftogaz Ukraine a été déposée à la Cour d'arbitrage de Stockholm en avril 2008, et en janvier 2009 RosUkrEnergo a déposé encore trois plaintes.
	6.	The criticism that has been levelled at competent figures in russia during this dispute goes at least equally for naftogaz , rosukrenergo , those in charge and the ukrainian government. les critiques qui ont été adressées à l'égard des mandataires compétents en russie dans le cadre de ce litige sont au moins aussi valables pour naftogaz , pour rosukrenergo , pour les responsables et pour le gouvernement ukrainien.
	7.	On 2 April 2010, The Stockholm Arbitrary Court approved the interim decision (concerning the claims of RosUkrEnergo towards NAK Naftogaz of Ukraine as for $2 bln) and obliged Naftogaz to pay back the borrowed $19 mln. Le 2 avril 2010, la Cour d'arbitrage de Stockholm a pris la décision intermédiaire sur les exigences de RosUkrEnergo à Naftogaz Ukraine dans le montant de 2 milliards de dollars, ayant engagé Naftogaz à rendre 197 millions de dollars.
	8.	Therefore, in 2009: Naftogaz paid off the debt of RosUkrEnergo to Gazprom in the amount of $1.7 bln, and in return, Gazprom transferred Naftogaz the a.m. C'est pourquoi en 2009 : Naftogaz a remboursé la dette de RosUkrEnergo à Gazprom d'un montant de 1.7 milliard de dollars, et Gazprom a transmis à Naftogaz 11 milliards de mètres cubes du gaz en échange (c.-à-d. au prix de 156 dollars pour 1 000 m3).
	9.	During the period from November 2010 to April 2011, Nagtogaz transferred to the Swiss company RosUkrEnergo 12.1 bln cub.m of gas (11 bln + 10% of compensation); the RUE paid Nagtogaz back $1.7 bln. Du novembre 2010 à l'avril 2011 Naftogaz a transmis 12,1 milliards de mètres cubes du gaz (11 milliards de mètres cubes plus 10 % de la compensation) à la compagnie suisse RosUkrEnergo, et RosUkrEnergo a payé 1,7 milliard de dollars à Naftogaz.
	10.	During the period from November 2010 to April 2011, Nagtogaz transferred to the Swiss company RosUkrEnergo 12.1 bln cub.m of gas (11 bln + 10% of compensation); the RUE paid Nagtogaz back $1.7 bln. Du novembre 2010 à l'avril 2011 Naftogaz a transmis 12,1 milliards de mètres cubes du gaz (11 milliards de mètres cubes plus 10 % de la compensation) à la compagnie suisse RosUkrEnergo, et RosUkrEnergo a payé 1,7 milliard de dollars à Naftogaz.

Similar Words：

"rostworowo" English translation, "rostyn gonzález" English translation, "rostémides" English translation, "rostøy" English translation, "rostěnice-zvonovice" English translation, "rosulje" English translation, "rosulje (bugojno)" English translation, "rosulje (pale)" English translation, "rosult" English translation