| 1. | It was co-written with Roya Rastegar.
Wu Tsang écrit le scénario avec Roya Rastegar. |
| 2. | Roya Mahboob (Dari: رویا محبوب) is a businesswoman and entrepreneur from Afghanistan.
Roya Mahboob Roya Mahboob (née en 1987) est une entrepreneuse et femme d'affaires afghane. |
| 3. | Roya Mahboob (Dari: رویا محبوب) is a businesswoman and entrepreneur from Afghanistan.
Roya Mahboob Roya Mahboob (née en 1987) est une entrepreneuse et femme d'affaires afghane. |
| 4. | The biggest pop stars in Azerbaijan are arguably Roya, Aygun Kazimova and Brilliant Dadashova.
Les plus grandes stars de la pop en Azerbaïdjan sont sans doute Roya, Aygun Kazimova et Brilliant Dadachova. |
| 5. | This season also introduces the series' first antagonists, Zeta the Sorceress and her pet dragon Nazboo.
La saison comprend également Roya le paon de Samira, Zeta la sorcière maléfique et le dragon de Zeta, Nazboo. |
| 6. | In 2003, she and her sister Alka Sadat established the Roya Film House and under this banner produced more than 30 documentaries and feature films.
En 2003, elle et sa sœur Alka Sadat (en), fondent la Roya Film House et réalisent plus de 30 documentaires et longs métrages,. |
| 7. | Mahboob founded the Afghan Citadel Software Company (ACSC) in 2010 along with two Herat University classmates and an investment of $20,000.
Roya Mahboob fonde l'Afghan Citadel Software Company (ASCS) en 2010 avec deux camarades de classe de l'Université d'Hérat et un investissement initial de 20 000 dollars US. |
| 8. | Archive was formed in 1994 as a trip-hop band when Darius Keeler and Danny Griffiths formed up with Roya Arab and rapper Rosko John.
Archive est formé en 1994 comme groupe de trip hop sous l'impulsion de Darius Keeler et Danny Griffiths aux côtés de Roya Arab et du rappeur Rosko John. |
| 9. | U.S. Secretary of State John Kerry met with Roya Mahboob and other Afghan women entrepreneurs at the International Center for Women's Economic Development at the American University of Afghanistan.
Le secrétaire d'État des États-Unis John Kerry a rencontré Roya Mahboob et d'autres entrepreneuses Afghanes à l'International Center for Women's Economic Development de l'Université américaine d'Afghanistan. |
| 10. | This is impossible today, as the subsidence on the High Street has been so great that the railway bridge now obscures the view from one end to the other.
Dans ce secteur, la vallée de la Roya est si resserrée que le bâtiment de la gare aujourd'hui désaffectée enjambe la route sur un pont bâti spécialement. |
