Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "rudra" in English

English translation for "rudra"

rudra
Example Sentences:
1.Sampanthan married Leeladevi, daughter of P. K. Rudra.
Sampanthan est marié à Leeladevi, fille de P. K. Rudra.
2.He also is represented by Mahakala and Bhairava, the terrible, as well as many other forms including Rudra.
Il est également représenté par Mahakala et Bhairava, le terrible, ainsi que de nombreuses autres formes, dont Rudra.
3.On hearing Aakashvani, Rudra threw his Dhanush which fell on earth to be later known as "Shiva dhanush".
En entendant Aakashvani, Rudra a lancé Pinaka qui est tombé sur la terre pour être plus tard connu sous le nom de "Shiva dhanush".
4.The instrument is supported by the left shoulder, as the veena and is played with a plectrum (mezrab) or tab (and sometimes with a bow).
L'instrument se tient posé sur l'épaule gauche, comme la rudra vînâ, et il est joué avec un plectre (mezrab) ou des onglets (parfois avec un archet).
5.As per original Valmiki Ramayana, two bows were created by God Devendra of equal capacity which were given to Rudra and Vishnu and requested them to fight with each other to know who is the powerful one.
Selon Valmiki Ramayana, le dieu Devendra a créé deux arcs de capacité égale qui ont été attribués à Rudra et Vishnou il leur a demandé de se battre pour savoir qui est le puissant.
6.Usage of the epithet came to exceed the original theonym by the post-Vedic period (in the Sanskrit Epics), and the name Rudra has been taken as a synonym for the god Shiva and the two names are used interchangeably.
L'utilisation de l'épithète a fini par dépasser le théonyme d'origine et dans la période post-védique (dans les épopées sanskrites), le nom de Rudra a fini par être considéré comme un synonyme du dieu Shiva et les deux noms ont été utilisés de façon interchangeable.
7.Scriptural texts chanted in Siddha Yoga ashrams and meditation centers include the morning and evening Arati; the Guru Gita, a hymn of 182 verses transmitted in the Skanda Purana; Shree Rudram, an ancient hymn to Rudra (Shiva) preserved in the Krishna Yajurveda; and the Kundalini Stavah, an eight-stanza hymn to Kundalini.
Les textes sacrés chantés dans les ashrams du Siddha Yoga et les centres de méditation incluent par exemple l'Arati du matin et du soir, la Guru Gita, un hymne de 182 versets transmis dans le Skanda Purana, le Shree Rudram, un ancien hymne à Rudra (Shiva) conservé dans le Krishna Yajurveda, et le Kundalini Stavah, un hymne de huit strophes à Kundalini.
Similar Words:
"rudowo (płock)" English translation, "rudoyer" English translation, "rudozem" English translation, "rudołowice" English translation, "rudołtowice" English translation, "rudra (genre)" English translation, "rudra avtar" English translation, "rudra no hihō" English translation, "rudraige mac dela" English translation