| 1. | The veto is now on the streets.
le veto est désormais dans la rue. |
| 2. | It is very much a two-way street.
nous sommes dans une rue à double sens. |
| 3. | The army has appeared in the streets.
l'armée est présente dans la rue. |
| 4. | Even the dogs in the street know that.
même les chiens dans la rue le savent. |
| 5. | The street is no place for them.
la rue n'est pas un lieu pour ces conflits. |
| 6. | There is still racial violence on our streets.
il existe toujours une violence raciste dans la rue. |
| 7. | People are ready to demonstrate in the street.
les gens sont prêts à descendre dans la rue. |
| 8. | The muramba-tsvina operation has left some 700 000 individuals homeless.
l’opération a mis à la rue quelque 700 000 personnes. |
| 9. | Ending street homelessness (written declaration): see minutes
mettre fin au sans-abrisme de rue (déclaration écrite): voir procès-verbal |
| 10. | A street in Bucharest bears his name.
Une rue de Bucarest porte son nom. |
