| 1. | The alley still bears the name Trattnerhof. Cette ruelle s'appelle encore de nos jours Trattnerhof. |
| 2. | See sadness in a new way. Ruelle sans nom dans la Nieuwe Gentweg. |
| 3. | Production Les Productions de la ruelle inc. Production : Les Productions de la ruelle inc. |
| 4. | Julia and Logan remain outside in an alley. Julia et Logan restent à l'extérieur dans une ruelle. |
| 5. | Get off my lawn! Sortez de ma ruelle! |
| 6. | A road is named after him in the eastern part of Montreal. Une ruelle porte son nom dans l'ouest du centre-ville de Montréal. |
| 7. | She walks down the alleyway with two men who grab another man. Elle descend la ruelle avec deux hommes qui en saisissent un autre. |
| 8. | The video shows the band down a dark alleyway in Islington, London. La vidéo montre le groupe dans une ruelle sombre de Islington, à Londres. |
| 9. | The entrance to each alley is usually surmounted by a stylistic stone arch. L'entrée de chaque ruelle est généralement surmonté d'une arche de pierre décorée. |
| 10. | A file of six or seven women ski past on a narrow lane. Un fichier de six ou sept dernières ski féminin sur une ruelle étroite. |