Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "rufin" in English

English translation for "rufin"

rufinus
Example Sentences:
1.Meanwhile, the controversy with John II of Jerusalem and Rufinus concerning the orthodoxy of Origen occurred.
À la même époque débute la controverse avec Jean de Jérusalem et Rufin sur l'orthodoxie d'Origène.
2.Les Habits neufs de l'empire : remarques sur Negri, Hardt et Rufin (with Robert Kurz) (Editions Lignes, 2003).
Les Habits neufs de l'empire : remarques sur Negri, Hardt et Rufin (avec Robert Kurz), Éditions Lignes, 2003.
3.The province of Byzacena was invaded and the local garrison, including the commanders Gainas and Rufinus, was defeated.
La province de Byzacène est envahie et la garnison locale, y compris les commandants Aïgan et Rufin, sont défaits et tués.
4.In late 534, he, along with the tribal leaders Cutzinas, Iurfutes and Medisiníssas, defeated the Byzantine officers Aigan and Rufinus.
À la fin de 534, avec les chefs berbères Cusina, Iourphouthès et Medisinissas, il défait les officiers byzantins Aïgan et Rufin.
5.In the meantime, the Moors had invaded Byzacena and defeated the local Byzantine garrison, killing its commanders, Gainas and Rufinus.
Dans le même temps, les Maures ont envahi la Byzacène et ont défait la garnison locale byzantine, tuant Aïgan et Rufin, leurs commandants.
6.The account of his life is found in Palladius of Helenopolis De Vitis Patrum 8,28 and Tyrannius Rufinus Historia Eremitica 31.
Le récit de sa vie est rapporté dans Palladios, De Vitis Patrum 8.28 et Histoire Lausiaque 22 et dans Rufin d'Aquilée, Historia Monachorum 31.
7.There exist also the preparations for an edition of Rufinus and one of Eusebius, and for the continuation of the Papal Letters and of the Concilia Galliae.
Il existe aussi les matériaux préliminaires pour une édition de Rufin et une d'Eusèbe de Césarée, et pour la continuation des Lettres pontificales et des Concilia Galliae.
8.Rufinus who translated them into Latin united the two into a single Rule under the name of Regulae sancti Basilii episcopi Cappadociae ad monachos; this Rule was followed by some Western monasteries.
Elles ont été unifiées par leur traducteur latin, Rufin d'Aquilée, sous le titre de Regulae sancti Basilii episcopi Cappadociae ad monachos.
9.In Murcia, Rufin of Alexandria translated the Liber questionum medicinalium discentium in medicina by Hunayn ibn Ishaq (Hunen), and Dominicus Marrochinus translated the Epistola de cognitione infirmatum oculorum by Ali Ibn Isa (Jesu Haly).
À Murcie, Rufin d’Alexandrie traduit le Liber questionum medicinalium discentium in medicina d’Hunayn ibn Ishaq (Hunen) et Dominicus Marrochinus traduit l’Epistola de cognitione infirmatum oculorum d’Ali Ibn Isa (Jesu Haly).
10.From 2001 to 2003, alongside senior reporter Arnaud de la Grange, he organised a circumnavigation of Africa with 12 well-known writers including Erik Orsenna, Jean-Marie Gustave Le Clézio and Jean-Christophe Rufin.
De 2001 à 2003, il organise avec le grand reporter Arnaud de la Grange le projet Portes d’Afrique, circumnavigation africaine de douze grands écrivains parmi lesquels Erik Orsenna, J. M. G. Le Clézio ou encore Jean-Christophe Rufin.
Similar Words:
"rufforth" English translation, "ruffré" English translation, "ruffy" English translation, "rufigallique" English translation, "rufiji" English translation, "rufin (poète grec)" English translation, "rufin d'aquilée" English translation, "rufin d'assise" English translation, "rufin et valère" English translation