English translation for "ruotsalainen"

ruotsalainen

Example Sentences:

	1.	Gradually, in the 1820s, Paavo Ruotsalainen rose as the leader figure in the movement. Progressivement, dans les années 1820, Paavo Ruotsalainen s'imposa comme le leader du mouvement.
	2.	The Finnish composer Joonas Kokkonen produced the opera The Last Temptations, which portrayed the life of Paavo Ruotsalainen. Le compositeur finlandais Joonas Kokkonen produit à l'opéra de Les Dernières Tentations, qui dépeint la vie de Paavo Ruotsalainen.
	3.	The second album Angels of Distress, released on September 2001, featured Pasi Koskinen on lead vocals and Samu Ruotsalainen on drums. Le deuxième album du groupe, Angels of Distress, est publié en septembre 2001, et fait participer Pasi Koskinen au chant, et Samu Ruotsalainen à la batterie.
	4.	Herättäjä-Yhdistys publishes books and music, organizes confirmation classes in the homestead of Paavo Ruotsalainen — Aholansaari in Nilsiä, and continues publication of Hengellinen Kuukauslehti and other periodicals. Herättäjä-Yhdistys publie des livres et de la musique, organise confirmation de classes dans le domaine de Paavo Ruotsalainen — Aholansaari dans Nilsiä, et continue la publication de Hengellinen Kuukauslehti et autres périodiques.
	5.	There has been some collaboration between Korpiklaani and Finntroll, as Samu Ruotsalainen of Finntroll provided session drums for their debut album Spirit of the Forest and Järvelä provided the yoiking for the title track of Finntroll's album Jaktens Tid. Korpiklaani et Finntroll ont collaboré à plusieurs reprises ; Samu Ruotsalainen de Finntroll jouait des morceaux batterie pour l'album Spirit of the Forest et Järvelä chantait sur le titre Jaktens Tid de l'album homonyme de Finntroll.
	6.	The Swedish People's Party of Finland (Swedish: Svenska folkpartiet i Finland (SFP); Finnish: Suomen ruotsalainen kansanpuolue (RKP)) is a liberal-centrist political party in Finland aiming to represent the interests of the minority Swedish-speaking population of Finland. Le Parti populaire suédois de Finlande (en suédois : Svenska Folkpartiet i Finland, abrégé en SFP et en finnois : Suomen ruotsalainen kansanpuolue, abrégé en RKP) est un parti politique finlandais qui représente les intérêts de la minorité finlandaise suédophone.
	7.	The band underwent another evolution in 2003, and "Shaman" became "Korpiklaani" (with only Järvelä and drummer Samu Ruotsalainen remaining from the last "Shaman" lineup), with the music style to a more conventional folk metal with folk/thrash vocals instead of yoiking. Le groupe effectue de grands changements dès 2003, et Shaman devient Korpiklaani (avec seulement Järvelä et le batteur Samu Ruotsalainen comme membres restants de Shaman), adoptant un style musical plus typique au folk metal et des chants axés folk et thrash metal.
	8.	In Northern Europe, the term varies between "cold table" and "buffet": In Norway it is called koldtbord or kaldtbord and in Denmark det kolde bord (literally the cold table); in Germany kaltes Buffet (literally cold buffet); in The Netherlands koud buffet (cold buffet); in Iceland it is called hlaðborð (farmyard/courtyard table), in Estonia it is called külmlaud (cold table) or rootsi laud (Swedish table), in Latvia aukstais galds (the cold table), in Finland voileipäpöytä (butter-bread/sandwich table) or ruotsalainen seisova pöytä (Swedish standing table/buffet). Dans le Nord de l'Europe, le terme utilisé varie : on parle de koldtbord ou kaldtbord (« table froide ») en Norvège, det kolde bord (« la table froide ») au Danemark, kaltes Buffet (« buffet froid ») en Allemagne, hlaðborð (« buffet de basse-cour ») en Islande, voileipäpöytä (« table de pain beurré ») ou ruotsalainen seisova pöytä (« table dressée suédoise ») en Finlande, rootsi laud (« table suédoise ») ou külmlaud (« table froide ») en Estonie.

Similar Words：

"ruokolahti" English translation, "ruoms" English translation, "ruoska" English translation, "ruota d'oro" English translation, "ruoti" English translation, "ruotsalainen (lac)" English translation, "ruotsinpyhtää" English translation, "ruovesi" English translation, "ruovesi (lac)" English translation