| 1. | Ledoux also used multiple rustic embossings.
Ledoux avait également multiplié les bossages rustiques. |
| 2. | Several rustic or equipment campgrounds are available in the zec.
Plusieurs campings aménagés et rustiques sont disponibles sur le territoire. |
| 3. | ZEC offers users several campgrounds and rustic semi-furnished (wild).
La zec offre aux utilisateurs plusieurs terrains de camping semi-aménagés et rustiques (sauvages). |
| 4. | Zec offers rustic campsites and accommodation in few rustic cottages.
La zec offre des sites de camping rustique et de l'hébergement en chalets rustiques. |
| 5. | Zec operates three rustic campgrounds with a total of 54 locations.
La zec exploite trois terrains de camping rustiques comportant un total de 54 emplacements. |
| 6. | A total of 120 rustic guest cabins spread outward from the main building.
Au total, 120 cabanes d’hôtes rustiques sont réparties à partir du bâtiment principal. |
| 7. | He goes on to praise Kiedis for "keeping his boorish tendencies under control."
Il continue en remerciant Kiedis « de garder ses tendances rustiques sous contrôle ». |
| 8. | ZEC offers hosting services to four rustic shelters: The Roman, Norman, Réjean and Felton.
La zec offre des services d'hébergement à quatre camps rustiques: Le Romain, Normand, Felton et Réjean. |
| 9. | Sanguine lends itself naturally to sketches, life drawings, and rustic scenes.
La sanguine trouve son utilisation naturelle dans la production de croquis, de modèles vivants et de scènes rustiques. |
| 10. | Propos rustiques, translation in modern French by Aline Leclercq-Magnien, Paris, Jean Picollec editions, 1988.
Propos rustiques, Traduction en français moderne par Aline Leclercq-Magnien, présent. par Michel Simonin, P., Jean Picollec, 1988. |
