English translation for "ruthène"

ruthenian language

Example Sentences:

	1.	Kościuszko's maternal family, the Ratomskis, were also Ruthenian. La famille de sa mère, Ratomska, est également ruthène.
	2.	In 1697 Polish replaced Ruthenian as a chancellery language. En 1697, le polonais a remplacé le ruthène comme langue officielle.
	3.	Main concentrations of the Ruthenian Catholic Church are in Trans-Carpathia near the Hungarian border. Les principales concentrations de l'Église catholique ruthène sont en Trans-Carpathie près de la frontière hongroise.
	4.	Podkarpatskije Rusiny is considered the Rusyn "national anthem". Podkarpatskije Rusiny est considéré comme l'"hymne national" ruthène, et Ja Rusyn byl jesm' i budu comme le chant national.
	5.	A Rusyn minority remained after World War II in eastern Czechoslovakia (now Slovakia). Il resta une minorité ruthène dans le nord-est de la Tchécoslovaquie (maintenant en Slovaquie) après la Seconde Guerre mondiale.
	6.	However, the pressure of Polonization was harder to resist with each subsequent generation and eventually almost all of the Ruthenian nobility was Polonized. Mais de génération en génération, la « polonisation » se fait de plus en plus pressante, et finalement presque toute la noblesse ruthène est « polonisée ».
	7.	Simple Black Ruthenian (Russian: простой чернорусский) – used in the beginning of the 19th century by the Russian researcher Baranovski and attributed to contemporary vernacular Belarusian. Simple ruthène noir (russe : простой чернорусский) — utilisé au début du XIXe siècle par le chercheur russe Baranovski et attribué au biélorusse vernaculaire contemporain.
	8.	From the 1630s it was replaced by Polish, as a result of Polish high culture acquiring increasing prestige in the Polish–Lithuanian Commonwealth. À partir de 1630, le ruthène commença à être remplacé par le polonais, car la culture polonaise acquit un certain prestige qu sein de la République des Deux Nations.
	9.	For example in my own region of stará Ľubovňa in the north east of slovakia you will find slovak , german , ruthene , goral and roma cultures. par exemple , dans ma région de stará Ľubovňa au nord-est de la slovaquie , coexistent les cultures slovaque , allemande , ruthène , gorale et rome.
	10.	For example in my own region of stará Ľubovňa in the north east of slovakia you will find slovak , german , ruthene , goral and roma cultures. par exemple , dans ma région de stará Ľubovňa au nord-est de la slovaquie , coexistent les cultures slovaque , allemande , ruthène , gorale et rome.

Similar Words：

"ruthven (iowa)" English translation, "ruthven deane" English translation, "ruthville" English translation, "ruthweiler" English translation, "ruthwell" English translation, "ruthène (homonymie)" English translation, "ruthènes" English translation, "ruthènes de bucovine" English translation, "ruthénate de strontium" English translation