English translation for "rutilant"

adj. glowing, gleaming

Example Sentences:

	1.	The russet sparrow is also social at night during the winter, and it forms large communal roosts in trees and bushes. Le Moineau rutilant est aussi social la nuit durant l'hiver, et il forme de grands dortoirs dans les arbres et les buissons.
	2.	The flight of all sparrows is swift, and that of the russet sparrow is described as swifter and more direct than that of the Eurasian tree sparrow. Le vol de tous les moineaux est rapide mais celui du Moineau rutilant est décrit comme plus rapide et plus direct que celui du Moineau friquet.
	3.	Ms paulsen asked me whether we could find space in the - i think the word was 'glittering' - new building , to be able to have people working on the issues of concern in human rights. mme paulsen m'a demandé s'il serait possible de trouver un espace dans le nouveau bâtiment - je pense qu'elle a utilisé le mot "rutilant" - pour héberger des personnes chargées de travailler sur les problèmes de droits de l'homme.
	4.	Therefore i hope , when you see what we do , that the word 'glittering' will be a nice word and not a word , i fear , that suggests i am trying to do something that i genuinely am not. dès lors , j'espère , lorsque vous verrez ce que nous faisons , que le mot "rutilant" sera chargé d'un sens positif et non un mot suggérant , je le crains , que je tente de faire quelque chose qui n'est aucunement dans mon intention.
	5.	While mitochrondrial DNA suggests speciation in Passer occurred during the Miocene and Pliocene, British ornithologist J. Denis Summers-Smith estimated that the russet sparrow separated from the other Palearctic black-bibbed sparrows about 25,000 to 15,000 years ago, during the last glacial period. Alors que l'ADN mitochondrial suggère que la spéciation du genre Passer a eu lieu au cours du Miocène et du Pliocène, l'ornithologue britannique James Denis Summers-Smith estime que le Moineau rutilant s'est séparé des autres moineaux à bavette noire environ entre il y a 25 000 et 15 000 ans, au cours de la dernière période glaciaire.
	6.	Do not let us forget traditional , intelligence-led policing; even if it is more difficult in making it work across borders , it should not be relegated to a secondary effort in the light of the dazzling allure of databases , because this raises big questions of data protection and data security. n'oublions pas la régulation traditionnelle fondée sur le renseignement; même s'il s'avère plus difficile de la faire fonctionner au-delà des frontières , il ne faut pas le reléguer au second plan à la lumière de l'éclat rutilant des bases de données , car cela soulève des questions importantes sur la protection des données et de la sécurité des données.

Similar Words：

"ruthénocène" English translation, "ruti aga" English translation, "rutidea" English translation, "rutigliano" English translation, "rutilance" English translation, "rutile" English translation, "rutiler" English translation, "rutilio benzoni" English translation, "rutilio escandón cadenas" English translation