| 1. | Meanwhile , ryton faces an uncertain future.
depuis , ryton fait face à un avenir incertain. |
| 2. | Meanwhile , ryton faces an uncertain future.
depuis , ryton fait face à un avenir incertain. |
| 3. | Would he then be reminded how the eu subsidised jobs out of the ryton plant in coventry?
puis-je lui rappeler la manière dont les subventions de l'ue ont contribué à la délocalisation des emplois de l'usine ryton à coventry? |
| 4. | The Ryton assembly plant continued in operation until December 2006, when production of the Peugeot 206 was switched to Slovakia.
L'usine d'assemblage de Ryton resta en opération jusqu'en décembre 2006, lorsque la production de la Peugeot 206 passa en Slovaquie. |
| 5. | New Sunbeam-Talbot 80 and 90 designs were introduced during the summer of 1948 and built at the new Ryton plant.
Les nouveaux modèles Sunbeam-Talbot 80 et 90 sont présentés durant l'été 1948, et fabriqués dans la nouvelle usine de Ryton. |
| 6. | Ryton returned to work for Barnard, who had briefly moved to work for Benetton but was now back at Ferrari.
Georges Ryton retourne alors aux côtés de John Barnard qui, après avoir brièvement travaillé pour Benetton Formula, est à nouveau en contrat avec Ferrari. |
| 7. | Ryton stayed at Minardi until the season-ending Japanese Grand Prix in 2003, firstly as Chief Designer but latterly as a design consultant.
Ryton est employé chez Minardi jusqu'au Grand Prix automobile du Japon 2003 tout d'abord en tant que concepteur en chef puis consultant en design. |
| 8. | On this occasion, Ryton's job was slightly different, as he was put in charge of the team's drawing office at its Maranello base.
Le travail de Ryton est légèrement différent, puisqu'il est responsable du bureau de design de l'équipe dans sa base italienne de Maranello et non en Angleterre. |
| 9. | The following year, this also took over the Ryton Company, which had reverberatory furnaces at Ryton on Tyne and lead mines on Alston Moor.
L'année suivante, il a également assumé la Ryton Société, qui avait des fours à réverbère à à Ryton sur Tyne et de mines de plomb sur Alston Lande. |
| 10. | The following year, this also took over the Ryton Company, which had reverberatory furnaces at Ryton on Tyne and lead mines on Alston Moor.
L'année suivante, il a également assumé la Ryton Société, qui avait des fours à réverbère à à Ryton sur Tyne et de mines de plomb sur Alston Lande. |
