English translation for "rædwald"

rædwald of east anglia

Example Sentences:

	1.	Æthelhere was probably the second of the sons of Eni, the brother of Rædwald. Æthelhere est probablement le deuxième fils d'Eni, le frère de Rædwald.
	2.	Æthelhere witnessed the fortunes of his dynasty during the years of Rædwald's rule and afterwards. Æthelere est le témoin des fortunes de la dynastie pendant et après les années de domination de Rædwald.
	3.	Two other rulers, Sæberht, king of Essex, and Rædwald, king of East Anglia, were converted through Æthelberht's influence. Deux autres rois, Sæberht d'Essex et Rædwald d'Est-Anglie, reçoivent eux aussi le baptême sous l'influence d'Æthelberht,.
	4.	Eorpwald was still a pagan when he became king of the East Angles, following the death of Rædwald in around 624. Earpwald est encore païen lorsqu'il devient roi d'Est-Anglie à la mort de Rædwald vers 624.
	5.	Bede describes Æthelberht's relationship with Rædwald, king of East Anglia, in a passage that is not completely clear in meaning. Bède décrit les relations d’Æthelberht avec le roi d’Est-Anglie Rædwald dans un passage dont le sens n’est pas totalement clair.
	6.	It seems to imply that Rædwald retained ducatus, or military command of his people, even while Æthelberht held imperium. Il semble dire que Rædwald conserve le ducatus, la direction militaire de son peuple, alors qu’Æthelbert en détient l'imperium, la domination.
	7.	The first king known to have ruled is Rædwald, whose reign spanned a quarter of a century from about 599. Le premier roi d'Est-Anglie connu se nomme Rædwald, et son règne dure un quart de siècle à partir des environs de l'année 599.
	8.	In the early 7th century, King Rædwald of East Anglia was Bretwalda, the most powerful king in England. Au début du VIIe siècle, le roi Rædwald du Royaume d'Est-Anglie fut considéré comme Bretwalda (« seigneur des Bretons » et le plus populaire des rois d'Angleterre.
	9.	Rædwald, king of East Anglia, was only partly converted (apparently while at Æthelberht's court) and retained a pagan shrine next to the new Christian altar. En Est-Anglie, seul le roi Rædwald se convertit (apparemment lors d’un séjour à la cour d’Æthelberht), et il maintient un temple païen aux côtés du nouvel autel chrétien,.
	10.	However, the historian Steven Plunkett is amongst those that consider Ecgric to be the same person as Æthelric, named in the East Anglian tally (in the Anglian collection) as a son of Eni, Rædwald's brother. L'historien Steven Plunkett suggère qu'Ecgric pourrait être la même personne qu'un certain Æthelric qui figure dans la « Collection anglienne » comme fils d'Eni, le frère de Rædwald.

Similar Words：

"rånnaväg" English translation, "rånäs" English translation, "råshult" English translation, "råå if" English translation, "råån" English translation, "rædwulf" English translation, "rælingen" English translation, "règle" English translation, "règle (constellation)" English translation