Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "rédemptrice" in English

English translation for "rédemptrice"

the white moll
Example Sentences:
1.I believe in the redemptive death and resurrection of Jesus Christ.
Je crois en la mort rédemptrice et à la résurrection de Jésus-Christ.
2.One of its chief responsibilities was for bringing the redemptive message of the gospel to the world outside the roman empire.
l'une de ses responsabilités majeures a été de transmettre la parole rédemptrice de l'évangile au monde , au-delà de l'empire romain.
3.Although it is a gracious covenant beginning with God's redemptive action (cf. Exodus 20:1–2), a layer of law is prominent.
Bien qu'il s'agisse d'une alliance clémente débutant par une action rédemptrice de Dieu (voir Exode 20:1-2), l'énoncé des lois est largement dominant.
4.The Augustan historian Livy seems "embarrassed" by the rape motif of early Roman history, and emphasizes the redeeming political dimension of these events.
L'historien Tite-Live semble « embarrassé » par les viols du début de l'histoire romaine et met en avant la dimension rédemptrice politique de ces événements.
5.He lacked most of the qualities of a first-rank conductor, but he had one great redeeming quality for those days which soon brought him into prominence.
Il manquait de la plupart des qualités d'un chef d'orchestre de premier rang, mais il avait une grande qualité rédemptrice pour les jours où il était au devant de la scène.
6.In contrast, he believed that even the worst movies were worth watching; he felt that all films had at least one redeeming feature, such as a well composed shot.
En revanche, il estime que même les pires films valent la peine d'être regardés car il pense que tous les films ont au moins une caractéristique rédemptrice, tel qu'un plan bien composé.
7.The denomination confirmed all the decisions of Kowalski and introduced the public cult of Kozłowska, the Mateczka, the Spouse of Christ and new Redemptrix of the world.
L'archevêque Kowalski confirme toutes les décisions et introduit le culte public de Feliksa Kozłowska, la « Mateczka » (Petite Mère), l'« épouse du Christ » et la « nouvelle Rédemptrice du monde » !
8.As with Hale, Ray commented that: "Music should be the redeeming feature of Glee but it's not, because the viewer never gets a satisfying taste of the cast members' musical talents".
Comme Hale, Ray commente que : « La musique devrait être la fonction rédemptrice de Glee mais ce ne l'est pas car le téléspectateur n'a jamais un goût satisfaisant des talents musicaux des membres du casting ».
9.Although internal and proper to the one justified, this justice and holiness are still understood as a gift of grace through the Holy Spirit rather than something earned or acquired independently of God's salvific work.
Même si elles sont internes et propres à celui qui est justifié, cette justice et cette sainteté sont considérés comme un don de grâce par l’action du Saint-Esprit, plutôt que comme quelque chose de gagné ou d’acquis indépendamment de l'œuvre rédemptrice de Dieu.
10.In a famous phrase, the court said that obscenity is "utterly without redeeming social importance"—meaning that, conversely, a work with any redeeming social importance or literary merit was arguably not obscene, even if it contained isolated passages that could "deprave and corrupt" some readers.
Dans une expression célèbre, la cour indique que l'obscénité est « tout à fait sans importance sociale rédemptrice », et que, inversement, aucune œuvre d'un peu d'importance sociale n'est obscène, même si elle contient des passages isolés susceptibles de « diffamer ou corrompre » quelques lecteurs.
Similar Words:
"rédemption (film, 2006)" English translation, "rédemption (homonymie)" English translation, "rédemption (roman)" English translation, "rédemption (série télévisée)" English translation, "rédemptoriste" English translation, "rédené" English translation, "rédha bensayah" English translation, "rédhibitoire" English translation, "rédics" English translation