English translation for "sacraliser"

v. regard as sacred

Example Sentences:

	1.	How can we take such a target seriously and make it sacred without regard to other targets? comment pouvons-nous prendre au sérieux un tel objectif et le sacraliser sans tenir compte des autres objectifs?
	2.	In other words , we must not give hallowed status to competition on the pretext of transparency , which would penalise the most deprived and the most remote users. autrement dit , il ne faut pas sacraliser la concurrence sous prétexte de transparence , ce qui pénaliserait les usagers les plus démunis et les plus éloignés.
	3.	Made sacred on 21 july 1969 , this step was , without a doubt , in the technological history of our civilisation , the most fabulous catalyst for progress for all space-related and even everyday industries. sacraliser le 21 juillet 1969: cette démarche fut sans doute , dans l'histoire technologique de notre civilisation , l'accélérateur de progrès le plus fabuleux pour toutes les industries relevant du spatial et même du quotidien.
	4.	By seeking to make all embryonic cells sacred , those who campaign to protect embryos are forgetting about the life that is there and about the genetic diseases and all the forms of human suffering that could be prevented or reduced thanks to advanced therapies. À force de vouloir sacraliser toute cellule embryonnaire , les défenseurs de la vie naissante oublient la vie qui est là , les maladies génétiques et toutes les souffrances humaines qui pourraient être évitées ou amoindries grâce aux thérapies innovantes.
	5.	We must be aware of the fact that we cannot sanctify the content of legal texts , in this case the geneva convention , since the case law of international courts and the courts of the member states , as well as the member states' constitutional traditions , interpret the various sources that feed our legal systems - and the law is constantly evolving , as the members are aware. nous devons être conscients du fait que nous ne pouvons pas sacraliser le contenu des textes législatifs , dans ce cas la convention de genève , étant donné que la jurisprudence des tribunaux internationaux et des États membres et leurs traditions constitutionnelles interprètent les différentes sources dont s'inspirent nos ordonnances juridiques - et l'évolution du droit est constante comme vous le savez -.

Similar Words：

"sacra corona unita" English translation, "sacra infermeria" English translation, "sacra music" English translation, "sacrae disciplinae leges" English translation, "sacral" English translation, "sacramenia" English translation, "sacrament" English translation, "sacrament of wilderness" English translation, "sacramentaire" English translation